ซั่ม(sâm)
Significati
1VerboC1
fare sesso (gergo)
Avere rapporti sessuali. Un termine gergale comune, considerato volgare.
Esempi
ได้ข่าวdâi kàaoได้ข่าวdâi kàaosentire (che); ricevere notizieว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)แอบàepแอบàep1fare di nascosto; nascondere (le proprie azioni)2amare in segreto; avere una cotta (segreta)3segretamente; di nascostoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ซั่มsâmซั่มsâmfare sesso (gergo)กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsa
Ho sentito che quei due sono andati di nascosto a fare sesso ieri sera.
Parole correlate
Significato simile
เอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore: scopo/focus6marcatore: insistenza/enfasi7fare sesso (gergo volgare)
- prendere; procurarsi; scegliere
- volere (richiesta/ordinazione)
- usare; impiegare
- portare/prendere (per l'uso)
- marcatore: scopo/focus
- marcatore: insistenza/enfasi
- fare sesso (gergo volgare)
เจอหอยjer hŏiเจอหอยjer hŏifare sesso con una donna (volgare)
fare sesso con una donna (volgare)
ฟันfanฟันfan1dente; denti2dente d'ingranaggio3fendere; tagliare; tranciare4stringere i denti; mordere (gergo)5tagliare; decurtare (informale)6spennare; far pagare troppo (slang)7fare sesso (slang)
- dente; denti
- dente d'ingranaggio
- fendere; tagliare; tranciare
- stringere i denti; mordere (gergo)
- tagliare; decurtare (informale)
- spennare; far pagare troppo (slang)
- fare sesso (slang)
สอยsŏiสอยsŏi1cogliere (dall'alto)2orlare; fare piccoli punti3abbattere; accaparrarsi (slang)4tirare giù5fare sesso (gergo)
- cogliere (dall'alto)
- orlare; fare piccoli punti
- abbattere; accaparrarsi (slang)
- tirare giù
- fare sesso (gergo)
เย็ดyétเย็ดyét1scopare; avere un rapporto sessuale2[!] cazzo; porca puttana
- scopare; avere un rapporto sessuale
- [!] cazzo; porca puttana