Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
makan; bersantap (formal/sopan)
terowongan
mesin; perangkat mekanis; permesinan
ninja; agen rahasia; ahli menyelinap
merilis; melepaskan
habislah aku/kamu/kita; gawat
pernikahan; menikah
suami istri; pasangan suami istri
sosis
latihan; pelatihan
owa (kera)
menjual grosir
tempat tinggal; hunian; habitat
menahan; mengekang
boros; berlebihan
tindakan mengulas; proses mengulas
nyata; jelas; terbukti
menjajaki perasaan; menguji kecocokan (romantis)
menerima penyerahan; mengambil alih
menghemat air
dengan rasa sakit yang menusuk
kotak kecil; wadah tertutup
sampul depan
kuil; tempat pemujaan
menggesek; bergesekan dengan
telur ceplok; telur mata sapi
tempat sampah
apa (dialek Isan/Lao)
kan?; benar tidak? (percakapan)
tertinggi; paling tinggi
tenis
sepanjang tahun
platform (teknologi/layanan)
bersedia; mengikuti (kehendak)
setang (sepeda/sepeda motor)
menyamarkan; menyembunyikan
memulai kembali
pemain bertahan (olahraga)
tsar; czar
melanjutkan; meneruskan; mengembangkan lebih lanjut
izin tidak masuk sekolah
senior; veteran
pelaku; agen; pembuat; penulis
puluhan; berpuluh-puluh (informal)
basah kuyup; berlumuran
bola lampu; tabung lampu
gempa bumi; getaran tanah
Otoritas Pariwisata Thailand
di tempat lain
kapak
menggunakan ponsel
menipis; tersisa sedikit
mengalami sakit punggung; nyeri punggung
meminum atau menelan minyak
efektif; berfungsi dengan baik
baru saja; tadi
beberapa model; banyak versi
mencungkil; mengorek
wanita Thailand (individu)
penerbangan
ad hoc; tujuan khusus; sementara
terbang; melayang (secara supernatural)
tanpa arah; sembarangan
benar; nyata; asli (Bahasa Thai Utara)
lembaga keuangan
menutup telepon; mengakhiri panggilan
wawancara kerja
muka (merendahkan)
Chachoengsao (provinsi)
memperbaiki diri
kapten polisi/militer
tekanan (kiasan; dari orang atau keadaan)
setengah bulan; dua minggu (paruh bulan)
pada awalnya; awalnya
memakai masker/topeng
aww; rengekan imut
di luar kapasitas; di luar kemampuan membiayai
baru-baru ini; belum lama ini
jalur kereta api; rel kereta api
[to] sepenuhnya setuju
seret; kaku (karena gesekan)
furnitur; mebel
abdomen; perut
kurap; tinea
merelakan; melepaskan; menghentikan
prasmanan; makan dengan banyak pilihan hidangan (swalayan)
damai; tenteram
sampai jumpa lagi
bulat; berpadu dengan baik (rasa)
menyebar luas; menjadi wabah
ujung jalan atau jalur; pemberhentian terakhir
secara tidak langsung
menoleh; memutar; berbalik
berada di bawah [sesuatu]; tunduk pada [sesuatu]
musim dingin
menghanyutkan krathong; merayakan Loi Krathong
hobi; kegemaran
berubah wujud; bertransformasi
memeras; mengekstrak (cairan)
menanyakan; bertanya (dengan sopan)