ประจักษ์
bprà-jàk
Arti
1Kata BendaB2
nyata; jelas; terbukti
terlihat, diketahui, atau terbukti dengan jelas; nyata bagi mata atau pikiran
Contoh
ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1niat; tujuan2tekad; keteguhan hati3perhatian penuh; fokusของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ประจักษ์bprà-jàkประจักษ์bprà-jàk1nyata; jelas; terbukti2tampak jelas; menjadi nyataผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1karya; hasil2pencapaian; prestasiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1secara konsisten; secara teratur2konsisten; teratur3merata; seragam
Tekadnya terlihat nyata melalui hasil kerjanya yang konsisten.
2Kata BendaC1
tampak jelas; menjadi nyata
terlihat, ditunjukkan, atau menjadi jelas
Contoh
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1upaya; pengerahan tenaga2percobaan; upayaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafประจักษ์bprà-jàkประจักษ์bprà-jàk1nyata; jelas; terbukti2tampak jelas; menjadi nyataผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1hasil; akibat2output (komputasi)3hasil (matematika)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkanขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndengan jelas; secara eksplisit
Upaya tim terlihat jelas melalui hasil yang meningkat.
Kata Terkait
Arti Serupa
ชัดแจ้งchát jâengชัดแจ้งchát jâeng1jelas; nyata; gamblang2eksplisit; tegas
- jelas; nyata; gamblang
- eksplisit; tegas
ประจักษ์ชัดbprà-jàk chátประจักษ์ชัดbprà-jàk chátnyata; terbukti jelas; gamblang
nyata; terbukti jelas; gamblang
แจ่มแจ้งjàem jâengแจ่มแจ้งjàem jâengjelas; gamblang
jelas; gamblang
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; tegas; nyata2eksplisit; pasti; tidak ambigu; tegas
- jelas; tegas; nyata
- eksplisit; pasti; tidak ambigu; tegas
ประจักษ์แจ้งbprà-jàk jâengประจักษ์แจ้งbprà-jàk jâeng1nyata; terbukti jelas2menjadi nyata; disadari dengan jelas
- nyata; terbukti jelas
- menjadi nyata; disadari dengan jelas