เครื่องกล

krêuuang gon

Arti

1Kata SifatB2

mekanis; berkaitan dengan permesinan

Mekanis; berkaitan dengan mesin, mekanisme, atau sistem mekanis.

Contoh

เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1keras; bising (volume tinggi)2suara kerasมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2berasal/diturunkan dari3disebabkan/diakibatkan olehส่วนsùuanส่วนsùuan1bagian; potongan2departemen; divisi; unit3per; rasio4adapun; mengenai; sedangkan5jatah; bagianเครื่องกลkrêuuang gonเครื่องกลkrêuuang gon1mekanis; berkaitan dengan permesinan2teknik mesin; permesinan (kolektif)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประตูอัตโนมัติbprà-dtuu àt-dtà-noh-mátประตูอัตโนมัติbprà-dtuu àt-dtà-noh-mátpintu otomatisคงkongคงkong1mungkin; kemungkinan2masih; tidak berubah3permanen; tahan lama4teguh; mantap; stabil5mungkin; kemungkinan besar6stabil; konstan7stabil; tidak berubah8menjaga; mempertahankanมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1bagian; komponen2suku cadangติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1macet; terhambat2menemui kesulitan3kekurangan; dalam keadaan kurang4canggung; kaku (bicara/perilaku)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisa
Suara bising itu berasal dari bagian mekanis pintu otomatis; kemungkinan ada komponen yang tersangkut.
2Kata BendaB2

teknik mesin; permesinan (kolektif)

Teknik mesin sebagai bidang studi atau pekerjaan; juga, mesin atau peralatan mekanis secara kolektif (formal/teknis).

Contoh

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaikakak laki-lakiเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)วิศวกรรมเครื่องกลwít-sà-wá-gam krêuuang gonวิศวกรรมเครื่องกลwít-sà-wá-gam krêuuang gonteknik mesinและláeและláedan (penghubung)ฝึกงานfèuk ngaanฝึกงานfèuk ngaan1magang2program magang; pelatihan kerjaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtโรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtpabrik manufaktur; pabrikชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonsuku cadang mobil; onderdil mobil
Kakak laki-laki saya belajar teknik mesin dan magang di pabrik suku cadang otomotif.