Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#17301
เป็นกอบเป็นกำ
bpen-gɔ̀ɔp-bpen-gam

dalam jumlah besar; sangat menguntungkan

Peringkat#17302
สารีบุตร
sǎa-rii-bùt

Sariputta

Peringkat#17303
เข้าพรรษา
kâo-pan-sǎa

memulai masa Vassa; memasuki retret musim hujan

Peringkat#17304
ทิ้งระเบิด
tíng-rá-bə̀ət

menjatuhkan bom

Peringkat#17305
อารมณ์ขัน
aa-rom-kǎn

selera humor

Peringkat#17306
คำบอกเล่า
kam-bɔ̀ɔk-lâo

kisah; kesaksian; cerita

Peringkat#17307
ผู้ว่าฯ
pôo wâa

gubernur; pimpinan lembaga (singkatan)

Peringkat#17308
ลบล้าง
lóp-láang

membatalkan; menggugurkan; menganulir

Peringkat#17309
ระย้า
rá-yáa

lampu gantung

Peringkat#17310
ความรู้สึกผิด
kwaam-rúu-sʉ̀k-pìt

rasa bersalah; perasaan telah berbuat salah

Peringkat#17311
ผู้คุม
pûu-kum

penjaga penjara; sipir

Peringkat#17312
เป็นคลื่น
bpen-klʉ̂ʉn

bergelombang; mengalun

Peringkat#17313
ริมคลอง
rim-klɔɔng

di tepi/pinggir kanal

Peringkat#17314
การดูถูก
gaan-duu-tùuk

penghinaan; peremehan

Peringkat#17315
รุ่ย
rûi

terburai; berjumbai (tepi)

Peringkat#17316
ฮีต
hîit

babak penyisihan olahraga

Peringkat#17317
สิทธิส่วนบุคคล
sìt-tí-sùuan-bùk-kon

hak perorangan; hak individu

Peringkat#17318
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
prá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔua

Yang Mulia Raja (Thailand)

Peringkat#17319
ข้อสำคัญ
kɔ̂ɔ-sǎm-kan

poin penting; poin utama

Peringkat#17320
โพ้น
póon

di sana; sangat jauh; nun jauh (sastra)

Peringkat#17321
เครื่องปรับอากาศ
krʉ̂ʉang-bpràp-aa-gàat

pendingin ruangan; AC

Peringkat#17322
สุดหัวใจ
sùt-hǔua-jai

dengan sepenuh hati

Peringkat#17323
เกสร
gee-sɔ̌ɔn

serbuk sari; polen

Peringkat#17324
เมืองท่องเที่ยว
mʉʉang-tɔ̂ɔng-tîiao

kota wisata

Peringkat#17325
ปวดร้าว
bpùuat-ráao

nyeri; nyeri menjalar

Peringkat#17326
อบอ้าว
òp-âao

sangat panas; panas dan pengap

Peringkat#17327
ฮูก
hûuk

burung hantu (dialek)

Peringkat#17328
ความต่อเนื่อง
kwaam-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

kesinambungan; kontinuitas

Peringkat#17329
ภาระหน้าที่
paa-rá-nâa-tîi

tugas; tanggung jawab

Peringkat#17330
คำราม
kam-raam

mengaum; menggeram; bergemuruh

Peringkat#17331
ค่อยยังชั่ว
kɔ̂i-yang-chûua

syukurlah; melegakan sekali

Peringkat#17332
ของนอก
kɔ̌ɔng-nɔ̂ɔk

barang impor

Peringkat#17333
ญาติโยม
yâat-yoom

umat awam; umat Buddhis awam

Peringkat#17334
ดังลั่น
dang-lân

bergema; berdentum; bergaung

Peringkat#17335
อัตลักษณ์
àt-dtà-lák

identitas; karakter khas

Peringkat#17336
เออเร่อ
əə-rə̂ə

eror; kesalahan; kegagalan

Peringkat#17337
วงโคจร
wong-koo-jɔɔn

orbit; jalur orbit

Peringkat#17338
ติดต่อสื่อสาร
dtìt-dtɔ̀ɔ-sʉ̀ʉ-sǎan

berkomunikasi; berhubungan

Peringkat#17339
สู้ราคา
sûu-raa-kaa

mampu membayar; menyanggupi harga

Peringkat#17340
อย่างเดิม
yàang-dəəm

seperti sebelumnya; tidak berubah

Peringkat#17341
นึกไม่ถึง
nʉ́k-mâi-tʉ̌ng

tidak menduga; tidak menyangka

Peringkat#17342
หรอย
rɔ̌ɔi

lezat; enak

Peringkat#17343
คู่หมั้น
kûu-mân

tunangan

Peringkat#17344
โสก
sòok

pohon Asoka

Peringkat#17345
ชายตา
chaai-dtaa

melirik [seseorang/sesuatu] dari sudut mata

Peringkat#17346
เครื่องบินรบ
krʉ̂ʉang-bin-róp

pesawat tempur

Peringkat#17347
สำนักงานเขต
sǎm-nák-ngaan-kèet

kantor distrik; kantor kecamatan

Peringkat#17348
สินสมรส
sǐn-sǒm-rót

harta gana-gini; harta bersama

Peringkat#17349
ตัวกำหนด
dtuua-gam-nòt

faktor penentu; determinan

Peringkat#17350
ไม่เข้าท่า
mâi-kâo-tâa

konyol; tidak masuk akal

Peringkat#17351
คาเฟอีน
kaa-fee-iin

kafein

Peringkat#17352
ความเห็นชอบ
kwaam-hěn-chɔ̂ɔp

persetujuan; otorisasi

Peringkat#17353
โดนฟัน
doon-fan

digetok harga; ditipu

Peringkat#17354
พิษสุนัขบ้า
pít-sù-nák-bâa

rabies

Peringkat#17355
สำแดง
sǎm-dɛɛng

menunjukkan; menampilkan; mewujudkan; mengekspresikan

Peringkat#17356
ไม่ขาดสาย
mâi-kàat-sǎai

terus-menerus; tanpa henti

Peringkat#17357
พอไปได้
pɔɔ-bpai-dâai

lumayan; pas-pasan; bisa diterima; bisa dilakukan

Peringkat#17358
นักแสดงหญิง
nák-sà-dɛɛng-yǐng

aktris

Peringkat#17359
ไต่ระดับ
dtài-rá-dàp

naik; menambah ketinggian; meningkat

Peringkat#17360
อังกอร์
ang-gɔɔ

Angkor

Peringkat#17361
การเกณฑ์
gaan-geen

wajib militer

Peringkat#17362
จุรี
jù-rii

pohon trembesi; ki hujan (Samanea saman)

Peringkat#17363
การบรรยาย
gaan-ban-yaai

kuliah; ceramah; pemberian kuliah

Peringkat#17364
คุยไลน์
kui-laai

mengobrol di aplikasi LINE

Peringkat#17365
ทำเฉย
tam-chə̌əi

bersikap acuh tak acuh; pura-pura tidak tahu; mengabaikan

Peringkat#17366
ศูนย์ฯ
sŏon

pusat (singkatan)

Peringkat#17367
จูล
juun

joule (J)

Peringkat#17368
สืบสวนสอบสวน
sʉ̀ʉp-sǔuan-sɔ̀ɔp-sǔuan

menyelidiki; melakukan penyelidikan kriminal

Peringkat#17369
หัวคิด
hǔua-kít

pemikiran; cara berpikir

Peringkat#17370
ฟาล์ว
faao

pelanggaran (dalam olahraga)

Peringkat#17371
ได้รับเชิญ
dâi-ráp-chəən

diundang

Peringkat#17372
พิศวาส
pít-sà-wâat

mencintai atau menghasrati seseorang (sastra)

Peringkat#17373
เตลิด
dtà-lə̀ət

lari ketakutan; lari terbirit-birit

Peringkat#17374
หอยทาก
hɔ̌ɔi-tâak

siput

Peringkat#17375
ทุนทรัพย์
tun-ná-sáp

modal; dana

Peringkat#17376
ทางสายกลาง
taang-sǎai-glaang

jalan tengah; moderasi

Peringkat#17377
การคุยกัน
gaan-kui-gan

percakapan; pembicaraan

Peringkat#17378
พิจิก
pí-jìk

Skorpio (tanda zodiak)

Peringkat#17379
ปากแข็ง
bpàak-kɛ̌ng

keras kepala; menolak mengakui kebenaran atau perasaan sendiri

Peringkat#17380
สิบเอ็ด
sìp-èt

sebelas (11)

Peringkat#17381
แต่กำเนิด
dtɛ̀ɛ-gam-nə̀ət

sejak lahir

Peringkat#17382
หาสู่
hǎa-sùu

mengunjungi; bersilaturahmi; tetap berhubungan

Peringkat#17383
เต็มกำลัง
dtem-gam-lang

dengan kekuatan penuh; sekuat tenaga

Peringkat#17384
โรงเรียนมัธยม
roong-riian-mát-tá-yom

sekolah menengah (SMP/SMA)

Peringkat#17385
เหนือสิ่งอื่นใด
nʉ̌ʉa-sìng-ʉ̀ʉn-dai

di atas segalanya

Peringkat#17386
อยู่ติดกัน
yùu-dtìt-gan

berdekatan; bersebelahan

Peringkat#17387
ก้างปลา
gâang-bplaa

tulang ikan; duri ikan

Peringkat#17388
ติ๊ง
dtíng

ting; ding (suara tinggi yang singkat)

Peringkat#17389
ความเสถียร
kwaam-sà-tǐian

stabilitas; kemantapan

Peringkat#17390
ยิ่งไปกว่านั้น
yîng-bpai-gwàa-nán

selain itu; lagipula

Peringkat#17391
ทรัพย์สมบัติ
sáp-sǒm-bàt

properti; aset; harta benda

Peringkat#17392
ประโคม
bprà-koom

memainkan musik seremonial dengan keras; berbunyi lantang

Peringkat#17393
ซอรี่
sɔɔ-rîi

maaf (informal)

Peringkat#17394
สุงสิง
sǔng-sǐng

bergaul dengan; bersosialisasi dengan; akrab dengan

Peringkat#17395
บิ๊ว
bíu

menyemangati; membangun suasana hati

Peringkat#17396
นอนหงาย
nɔɔn-ngǎai

berbaring telentang

Peringkat#17397
ป้ายชื่อ
bpâai-chʉ̂ʉ

label nama; papan nama

Peringkat#17398
เบอร์อะไร
bəə-à-rai

nomor berapa?; ukuran (nomor) berapa?

Peringkat#17399
ลูกอ่อน
lûuk-ɔ̀ɔn

bayi

Peringkat#17400
สรรพนาม
sàp-pá-naam

kata ganti (tata bahasa)