พิษสุนัขบ้า(pít sù-nák bâa)
Arti
1Kata BendaB1
rabies
Penyakit virus fatal pada sistem saraf mamalia, biasanya ditularkan melalui gigitan atau air liur dari hewan yang terinfeksi.
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1dokter2tabib tradisional; dukun3ahli; pakar (informal)4dokter hewan5bukan kata penggolong (gunakan คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaพิษสุนัขบ้าpít sù-nák bâaพิษสุนัขบ้าpít sù-nák bâarabiesเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapโรคร้ายแรงrôhk ráai raengโรคร้ายแรงrôhk ráai raengpenyakit serius; penyakit parahที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1diakibatkan oleh [sesuatu]; disebabkan oleh [sesuatu]; timbul dari [sesuatu]2terbentuk dari; berasal dari; dihasilkan olehไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1virus (patogen)2virus komputerและláeและláedan (penghubung)ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1menghubungi; mengontak2tetap berhubungan; menjaga kontak3menyentuh; bersentuhan; terhubung; berdampingan4menular; menularkan (penyakit)5kontak; komunikasiได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)น้ำลายnáam laaiน้ำลายnáam laai1air liur2ludah; air liur (menetes)สัตว์sàtสัตว์sàt1binatang; hewan2binatang (kasar atau makian)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotติดเชื้อdtìt-chéuuaติดเชื้อdtìt-chéuua1menjadi terinfeksi; tertular (infeksi)2terinfeksi; mengalami infeksi
Dokter mengatakan bahwa rabies adalah penyakit virus serius yang menyebar melalui air liur hewan yang terinfeksi.