ทุนทรัพย์

tun-ná-sáp

Arti

1Kata BendaB2

modal; dana

Uang atau sumber daya finansial yang tersedia untuk digunakan atau diinvestasikan, terutama untuk memulai atau menjalankan sebuah bisnis.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehทุนทรัพย์tun-ná-sápทุนทรัพย์tun-ná-sáp1modal; dana2kemampuan finansial; kekayaanจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)เงินเก็บngern gèpเงินเก็บngern gèptabungan; simpananของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)
Kami memulai kedai kopi kecil dengan modal dari tabungan keluarga.
2Kata BendaB2

kemampuan finansial; kekayaan

Kemampuan finansial atau sumber daya keuangan seseorang; kekayaan pribadi yang memadai untuk memenuhi pengeluaran atau melakukan suatu aktivitas.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทุนทรัพย์tun-ná-sápทุนทรัพย์tun-ná-sáp1modal; dana2kemampuan finansial; kekayaanพอจะpor jàพอจะpor jàmungkin bisa; mampu (sampai batas tertentu)ส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)เรียนพิเศษriian pí-sàetเรียนพิเศษriian pí-sàet1mengambil pelajaran tambahan; mengikuti les2pelajaran tambahan; les privatหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; mata kuliah; bidang studi2pengetahuan; keahlian; ilmu3ilmu gaib; ilmu kesaktian4kata penggolong: mata pelajaran/mata kuliah
Dia memiliki dana pribadi yang cukup untuk mengirim anaknya ke beberapa kelas bimbingan belajar.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทุนtunทุนtun1modal; dana2beasiswa3modal awal; jumlah pokok4bakat bawaan; modal awaluang atau aset yang digunakan untuk memulai, menjalankan, atau mengembangkan suatu bisnis atau proyekBagian 1
+
ทรัพย์sápทรัพย์sáp1harta; aset2kekayaan; harta3harta peninggalan; aset (hukum)benda-benda berharga yang dimiliki oleh seseorang atau suatu entitas, seperti uang, tanah, atau barangBagian 2
ทุนทรัพย์tun-ná-sápทุนทรัพย์tun-ná-sápmodal; dana