นอนหงาย
nɔɔn-ngǎaiArti
1Kata KerjaA2
berbaring telentang
berbaring dengan punggung menempel pada permukaan dan wajah menghadap ke atas
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitนอนหงายnɔɔn-ngǎaiนอนหงายnɔɔn-ngǎaiberbaring telentangบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)เตียงdtiiangเตียงdtiiang1tempat tidur (perabot)2PENGGOLONG: tempat tidur; alas mirip tempat tidur3tempat tidur rumah sakit/kapasitas
Dia sedang berbaring telentang di tempat tidur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya biasanya lebih suka tidur telentang daripada tengkurap.
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiนอนหงายnɔɔn-ngǎaiดูดาวduu-daaoบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaอย่างyàangมีความสุขmii-kwaam-sùk
Anak kecil itu berbaring telentang dengan bahagia, menatap bintang-bintang di langit.
คุณkunหมอแนะนำmɔ̌ɔ-nɛ́-namว่าwâaหลังจากlǎng-jàakผ่าตัดpàa-dtàtหลังlǎngควรจะkuuan-jàพยายามpá-yaa-yaamนอนหงายnɔɔn-ngǎaiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiแผลplɛ̌ɛกดทับgòt-táp
Dokter menyarankan untuk mencoba berbaring telentang setelah operasi punggung untuk menghindari tekanan pada luka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
nɔɔn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
หงายngǎaiหงายngǎai1membalik ke atas; menelentangkan2menghadap ke atas; telentangmembalik ke atas; menelentangkanBagian 2
นอนหงายnɔɔn-ngǎaiนอนหงายnɔɔn-ngǎaiberbaring telentangberbaring telentangKata