ติ๊ง(dtíng)

Arti

1Kata SeruA2

ting; ding (suara tinggi yang singkat)

Kata seru onomatope untuk suara bernada tinggi yang singkat seperti lonceng kecil, pengatur waktu, bel lift, atau notifikasi telepon.

Contoh

ติ๊งdtíngติ๊งdtíng1ting; ding (suara tinggi yang singkat)2berdenting; berbunyi ting (mengeluarkan suara tinggi yang singkat)3dentingan; bunyi ting (suara tinggi yang singkat)ลิฟต์lípลิฟต์líplift; elevatorมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[seseorang/sesuatu] telah tiba; ada di sini; ini dia!
Ting! Liftnya sudah sampai.
2Kata BendaA2

dentingan; bunyi ting (suara tinggi yang singkat)

Suara 'ding' bernada tinggi yang singkat, seperti dari lonceng kecil, pengatur waktu, lift, atau notifikasi telepon.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikติ๊งdtíngติ๊งdtíng1ting; ding (suara tinggi yang singkat)2berdenting; berbunyi ting (mengeluarkan suara tinggi yang singkat)3dentingan; bunyi ting (suara tinggi yang singkat)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ครัวkruuaครัวkruua1dapur2masakan; kuliner3rumah tangga (kuno/sastra)
Saya mendengar suara 'ting' dari dapur.
3Kata KerjaB1

berdenting; berbunyi ting (mengeluarkan suara tinggi yang singkat)

Mengeluarkan suara 'ding' bernada tinggi yang singkat, seperti dari pengatur waktu, bel, lift, atau notifikasi.

Contoh

เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1baru saja; beberapa saat yang lalu2beberapa saat yang lalu; baru saja (waktu)ไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1oven microwave2memanaskan di microwave3gelombang mikro (teknis)4microwave (perangkat); oven microwaveเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)ติ๊งdtíngติ๊งdtíng1ting; ding (suara tinggi yang singkat)2berdenting; berbunyi ting (mengeluarkan suara tinggi yang singkat)3dentingan; bunyi ting (suara tinggi yang singkat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)
Mikrowave baru saja berbunyi ting beberapa saat yang lalu.

Kata Terkait