Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#17201
การชนะ
gaan-chá-ná

kemenangan

Peringkat#17202
ยกเค้า
yók-káo

membobol; menguras habis (dengan mencuri)

Peringkat#17203
หัวฟู
hǔua-fuu

berambut kusut; berambut berantakan

Peringkat#17204
เกรงขาม
greeng-kǎam

menghormati dengan rasa takut; merasa segan

Peringkat#17205
ฮุบ
húp

menelan; menyambar [sesuatu] (dengan mulut)

Peringkat#17206
ลี้ลับ
líi-láp

misterius; rahasia; gaib

Peringkat#17207
ภาษาต่างประเทศ
paa-sǎa-dtàang-bprà-têet

bahasa asing

Peringkat#17208
เร่งทำ
rêng-tam

bergegas melakukan [sesuatu]; mempercepat pengerjaan [sesuatu]

Peringkat#17209
เอาหน่อย
ao-nɔ̀i

mau sedikit

Peringkat#17210
การเอาชนะ
gaan-ao-chá-ná

kemenangan; mengalahkan lawan

Peringkat#17211
แดนเซอร์
dɛɛn-sə̂ə

penari (penampil)

Peringkat#17212
ความคุ้นเคย
kwaam-kún-kəəi

keakraban; keadaan terbiasa

Peringkat#17213
วันคริสต์มาส
wan-krít-mâat

Hari Natal (25 Desember)

Peringkat#17214
หน้าใหญ่
nâa-yài

suka pamer; sok kaya; boros (untuk mengesankan orang lain)

Peringkat#17215
มีเสถียรภาพ
mii-sà-tǐian-rá-pâap

stabil; mantap

Peringkat#17216
บัญญัติไว้
ban-yàt-wái

menetapkan; menentukan

Peringkat#17217
ผู้ว่าการ
pûu-wâa-gaan

gubernur; kepala otoritas publik/BUMN

Peringkat#17218
ท่าดี
tâa-dii

bentuk yang baik; postur yang baik

Peringkat#17219
การปรับขึ้น
gaan-bpràp-kʉ̂n

kenaikan; penyesuaian ke atas; peningkatan

Peringkat#17220
คันทรี
kan-sii

country (genre musik)

Peringkat#17221
ทางเชื่อม
taang-chʉ̂ʉam

lorong/jembatan penghubung

Peringkat#17222
ส่วนบุญ
sùuan-bun

bagian pahala; limpahan jasa

Peringkat#17223
นอกจากว่า
nɔ̂ɔk-jàak-wâa

kecuali jika; kecuali kalau

Peringkat#17224
เพื่อความชัวร์
pʉ̂ʉa-kwaam-cháo

untuk memastikan; untuk berjaga-jaga

Peringkat#17225
แหวะ
wɛ̀

ih; huek

Peringkat#17226
ประหลาดๆ
bprà-làat bprà-làat

aneh; ganjil; janggal

Peringkat#17227
วันเสาร์อาทิตย์
wan-sǎo-aa-tít

akhir pekan; Sabtu dan Minggu

Peringkat#17228
แก้วตา
gɛ̂ɛo-dtaa

lensa kristalin mata

Peringkat#17229
รถพยาบาล
rót-pá-yaa-baan

ambulans

Peringkat#17230
ทิ้งช่วง
tíng-chûuang

memberi jarak; memberi jeda

Peringkat#17231
ชั้นปี
chán-bpii

tahun/tingkat studi; tahun angkatan

Peringkat#17232
ไวรัสโควิด-19
wai-rát koh-wìt

virus COVID-19

Peringkat#17233
ขอบตา
kɔ̀ɔp-dtaa

area lingkar mata; area bawah mata

Peringkat#17234
ภวังค์
pá-wang

keadaan setengah sadar; lamunan

Peringkat#17235
การเวียนว่ายตายเกิด
gaan wiian wâai dtaai gèrt

reinkarnasi; siklus kelahiran kembali

Peringkat#17236
วอลล์
wɔɔn

wall (media sosial); linimasa

Peringkat#17237
บิ๊กแบง
bík-bɛɛng

Dentuman Besar

Peringkat#17238
ผ้าเหลือง
pâa-lʉ̌ʉang

jubah kuning biksu

Peringkat#17239
ของชอบ
kɔ̌ɔng-chɔ̂ɔp

kesukaan (terutama makanan)

Peringkat#17240
ขาดลอย
kàat-lɔɔi

telak; meyakinkan; unggul jauh

Peringkat#17241
การขยับ
gaan-kà-yàp

gerakan; pergerakan

Peringkat#17242
ผู้สอบ
pûu-sɔ̀ɔp

peserta ujian

Peringkat#17243
ขี้ลืม
kîi-lʉʉm

pelupa

Peringkat#17244
หน้าเสีย
nâa-sǐia

kecewa; putus asa; hilang ketenangan

Peringkat#17245
ชฎา
chá-daa

hiasan kepala tradisional Thailand; mahkota runcing

Peringkat#17246
ทำนองเดียวกัน
tam-nɔɔng-diiao-gan

dengan cara yang sama; serupa

Peringkat#17247
โอ้อวด
ôo-ùuat

menyombongkan diri; pamer

Peringkat#17248
ลอยน้ำ
lɔɔi-náam

mengapung di air; mengambang di air

Peringkat#17249
ค่าตั๋วเครื่องบิน
kâa-dtǔua-krʉ̂ʉang-bin

tarif penerbangan; harga tiket pesawat

Peringkat#17250
รังสรรค์
rang-sǎn

menciptakan/merancang (formal)

Peringkat#17251
ไม่ได้ความ
mâi-dâi-kwaam

tidak berguna; tidak kompeten

Peringkat#17252
ทีมชุดใหญ่
tiim-chút-yài

tim utama; skuad senior

Peringkat#17253
กระแนะ
grà-nɛ́

mencetak pola hias timbul

Peringkat#17254
ข่มเหง
kòm-hěeng

menindas; merundung; menganiaya

Peringkat#17255
น่ารักน่าเอ็นดู
nâa-rák-nâa-en-duu

imut dan menggemaskan

Peringkat#17256
ที่บรรจุ
tîi-ban-jù

wadah; tempat penyimpanan; kompartemen

Peringkat#17257
จับคู่กับ
jàp-kûu-gàp

berpasangan dengan [seseorang/sesuatu]

Peringkat#17258
ตอกกลับ
dtɔ̀ɔk-glàp

membalas; menjawab balik

Peringkat#17259
ฟังยาก
fang-yâak

sulit didengar; sulit dipahami (saat mendengarkan)

Peringkat#17260
เตารีด
dtao-rîit

setrika (pakaian)

Peringkat#17261
น้ำแกง
náam-gɛɛng

Kuah kari/sup (bagian cair)

Peringkat#17262
ระนาด
rá-nâat

ranat; xilofon Thailand

Peringkat#17263
ผลสรุป
pǒn-sà-rùp

kesimpulan; hasil akhir

Peringkat#17264
รื้อฟื้น
rʉ́ʉ-fʉ́ʉn

menghidupkan kembali; memulihkan

Peringkat#17265
อันเนื่องมาจาก
an-nʉ̂ʉang-maa-jàak

karena; disebabkan oleh; akibat dari

Peringkat#17266
ฝาหลัง
fǎa-lǎng

tutup belakang; panel belakang

Peringkat#17267
เจ็บจี๊ด
jèp-jíit

merasakan sakit yang menusuk; ngilu

Peringkat#17268
มันหวาน
man-wǎan

ubi jalar; ubi manis

Peringkat#17269
เจ้าของภาษา
jâao-kɔ̌ɔng-paa-sǎa

penutur asli

Peringkat#17270
เจ้าหนู
jâao-nǔu

bocah; anak laki-laki (sapaan)

Peringkat#17271
เกินกำลัง
gəən-gam-lang

di luar batas kemampuan; terlalu sulit

Peringkat#17272
ยอดฟอล
yɔ̂ɔt-fɔɔn

jumlah pengikut

Peringkat#17273
ผ้าเช็ดหน้า
pâa-chét-nâa

sapu tangan

Peringkat#17274
เสริมสวย
sə̌əm-sǔuai

mendapatkan perawatan kecantikan; memperindah penampilan

Peringkat#17275
กินเก่ง
gin-gèng

banyak makan; bernafsu makan besar

Peringkat#17276
หันมอง
hǎn-mɔɔng

menoleh untuk melihat [seseorang/sesuatu]

Peringkat#17277
สิ่งก่อสร้าง
sìng-gɔ̀ɔ-sâang

bangunan; struktur

Peringkat#17278
ดาเมจ
daa-mêet

kerusakan; damage

Peringkat#17279
ภาคอุตสาหกรรม
pâak-ùt-sǎa-hà-gam

sektor industri; sektor manufaktur

Peringkat#17280
ปฏิบัติต่อ
bpà-dtì-bàt-dtɔ̀ɔ

memperlakukan [seseorang/sesuatu]; bersikap terhadap [seseorang/sesuatu]

Peringkat#17281
ภูมิศาสตร์
puu-mí-sàat

geografi (bidang studi)

Peringkat#17282
เทวา
tee-waa

dewa; makhluk kahyangan

Peringkat#17283
ขัดผิว
kàt-pǐu

mengeksfoliasi kulit; melulur tubuh

Peringkat#17284
ขำดี
kǎm-dii

cukup lucu; menghibur

Peringkat#17285
สาคู
sǎa-kuu

sagu (pati; butiran mutiara/tepung)

Peringkat#17286
ห้องรับแขก
hɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛk

ruang tamu

Peringkat#17287
เอาจริงเอาจัง
ao-jing-ao-jang

serius; sungguh-sungguh; teguh

Peringkat#17288
ร้องเรียก
rɔ́ɔng-rîiak

memanggil; berseru mencari seseorang

Peringkat#17289
เอื่อยๆ
èuay èuay

perlahan; dengan lambat; santai

Peringkat#17290
ความสมัครใจ
kwaam-sà-màk-jai

kesediaan; pilihan sukarela

Peringkat#17291
ง่วงๆ
ngûuang ngûuang

agak mengantuk

Peringkat#17292
เศียร
sǐian

kepala (tokoh suci/patung)

Peringkat#17293
บ่าวสาว
bàao-sǎao

sepasang pengantin

Peringkat#17294
กริ๊บ
gríp

seperti baru; tanpa cela; sangat rapi (percakapan)

Peringkat#17295
ระบม
rá-bom

sangat nyeri; memar parah

Peringkat#17296
จับจ้อง
jàp-jɔ̂ng

menatap; memandang tajam

Peringkat#17297
ถ่อมตน
tɔ̀ɔm-dton

rendah hati; bersahaja (dalam sikap atau ucapan)

Peringkat#17298
ส่องสว่าง
sɔ̀ɔng-sà-wàang

bersinar; memancarkan cahaya

Peringkat#17299
กึ่งกลาง
gʉ̀ng-glaang

tengah; titik tengah; pusat

Peringkat#17300
ความอึดอัด
kwaam-ʉ̀t-àt

rasa pengap secara fisik; dada terasa sesak