นึกไม่ถึง
néuk mâi tĕung
Arti
1Kata BendaB1
tidak menduga; tidak menyangka
digunakan ketika seseorang tidak menduga atau membayangkan sesuatu; menggambarkan sebuah peristiwa atau hasil yang tidak terduga.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)นึกไม่ถึงnéuk mâi tĕungนึกไม่ถึงnéuk mâi tĕungtidak menduga; tidak menyangkaว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1ujian; tes; kertas ujian2pertanyaan ujian; soal ujianจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; sederhana2dengan mudah3lugas; tidak rumitขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1seukuran ini; sebesar ini (pengubah)2sebesar/seukuran ini (digunakan sendiri)3sejauh ini; sebanyak ini; sangat …
Saya tidak menyangka ujiannya akan semudah ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
ไม่คาดคิดmâi kâat kítไม่คาดคิดmâi kâat kít1tidak terduga; di luar dugaan2tidak menduga; gagal mengantisipasi3secara tidak terduga
- tidak terduga; di luar dugaan
- tidak menduga; gagal mengantisipasi
- secara tidak terduga
คาดไม่ถึงkâat mâi tĕungคาดไม่ถึงkâat mâi tĕungtak terduga; mengejutkan
tak terduga; mengejutkan
ไม่คาดฝันmâi kâat fănไม่คาดฝันmâi kâat făntidak terduga; tidak disangka
tidak terduga; tidak disangka
Rincian Kata
+
นึกไม่ถึงnéuk mâi tĕungนึกไม่ถึงnéuk mâi tĕungtidak menduga; tidak menyangka