ข่มเหง
kòm-hěengArti
1Kata KerjaB2
menindas; merundung; menganiaya
memperlakukan seseorang secara kejam dan tidak adil, khususnya dengan menggunakan kekuasaan atau kekuatan; menindas atau menganiaya seseorang
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)โตdtooโตdtoo1tumbuh; menjadi dewasa2besar; dewasaไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1seharusnya tidak; sebaiknya tidak2tidak pantas; tidak layakข่มเหงkòm-hěengข่มเหงkòm-hěengmenindas; merundung; menganiayaเด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเล็กกว่าlék-gwàaเล็กกว่าlék-gwàalebih kecil (dari)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lênสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lêntaman bermain; area bermain anak
Anak-anak yang lebih besar tidak seharusnya merundung anak-anak yang lebih kecil di taman bermain.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaคุณkunถูกtùukเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanข่มเหงkòm-hěengคุณควรkun-kuuanแจ้งjɛ̂ɛngให้hâiหัวหน้าhǔua-nâaทราบsâapทันทีtan-tii
Jika Anda dirundung oleh rekan kerja, Anda harus segera memberi tahu atasan Anda.
กฎหมายgòt-mǎaiฉบับchà-bàpนี้níiมีขึ้นmii-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngประชาชนbprà-chaa-chonจากjàakการgaanถูกtùukเจ้าหน้าที่รัฐjâao-nâa-tîi-rátใช้cháiอำนาจam-nâatข่มเหงรังแกkòm-hěeng-rang-gɛɛ
Undang-undang ini ada untuk melindungi warga negara dari penindasan oleh pejabat negara yang menggunakan kekuasaan mereka.
การgaanถูกtùukข่มเหงkòm-hěengในnaiวัยเด็กwai-dèkสามารถsǎa-mâatสร้างsâangบาดแผลbàat-plɛ̌ɛทางใจtaang-jaiที่tîiส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngวัยผู้ใหญ่wai-pûu-yàiได้dâai
Dirundung di masa kanak-kanak dapat menimbulkan luka psikologis yang berdampak hingga masa dewasa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kòm
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |