ลอยน้ำ
lɔɔi-náamArti
1Kata KerjaA2
mengapung di air; mengambang di air
Mengapung atau tertahan di permukaan air.
Contoh
ใบไม้bai-máaiใบไม้bai-máaidaun; dedaunanลอยน้ำlɔɔi-náamลอยน้ำlɔɔi-náammengapung di air; mengambang di air
Sehelai daun mengapung di atas air.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Anak-anak sedang melihat bebek karet mengapung di bak mandi.
ฉันchǎnนอนหงายnɔɔn-ngǎaiและlɛ́ลอยน้ำlɔɔi-náamในnaiสระว่ายน้ำsà-wâai-náamมันmanผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiมากmâak
Saya berbaring telentang dan mengapung di kolam renang. Itu sangat menenangkan.
กระทงgrà-tongที่tîiทำจากtam-jàakใบตองbai-dtɔɔngสามารถsǎa-mâatลอยน้ำlɔɔi-náamได้ดีdâai-diiและlɛ́ยังyangเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen-mít-dtɔ̀ɔ-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Sebuah krathong yang terbuat dari daun pisang dapat mengapung dengan baik di atas air dan juga ramah lingkungan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
lɔɔi
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1mengapung; hanyut2melayang; menggantung3terbawa arus; terapung-apung4mengambangkan (harga/nilai tukar)5terlalu terang untuk warna kulit (riasan, percakapan)mengapung; hanyutBagian 1
+
ลอยน้ำlɔɔi-náamลอยน้ำlɔɔi-náammengapung di air; mengambang di airmengapung di air; mengambang di airKata