Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#15001
เศษอาหาร
sèet-aa-hǎan

sisa makanan; sampah makanan

Peringkat#15002
แรงโน้มถ่วง
rɛɛng-nóom-tùuang

gravitasi; gaya tarik

Peringkat#15003
หน้าปากซอย
nâa-bpàak-sɔɔi

mulut gang

Peringkat#15004
บ่ายนี้
bàai-níi

siang atau sore ini

Peringkat#15005
กันดั้ม
gan-dâm

Gundam; waralaba robot raksasa Jepang

Peringkat#15006
ไม่จริงจัง
mâi-jing-jang

tidak serius; santai

Peringkat#15007
โล่งอก
lôong-òk

lega

Peringkat#15008
ภูมิต้านทาน
puum-dtâan-taan

imunitas (biologis); kekebalan

Peringkat#15009
นางใน
naang-nai

para wanita di bagian dalam istana

Peringkat#15010
ขลาด
klàat

pengecut; penakut

Peringkat#15011
พักตร์
pák

wajah; rupa (bahasa istana/sastra)

Peringkat#15012
ยกใหญ่
yók-yài

secara besar-besaran; dalam skala besar; dengan intensitas tinggi

Peringkat#15013
เยาะเย้ย
yɔ́-yə́əi

mengejek; mencemooh; mengolok-olok

Peringkat#15014
ไปได้สวย
bpai-dâai-sǔuai

berjalan lancar; berkembang dengan baik

Peringkat#15015
ปวดเมื่อย
bpùuat-mʉ̂ʉai

pegal; linu; kaku (pada tubuh)

Peringkat#15016
จักรวรรดิ
jàk-grà-wàt

kekaisaran

Peringkat#15017
แหล่งข้อมูล
lɛ̀ng-kɔ̂ɔ-muun

sumber informasi

Peringkat#15018
ดื่มด่ำ
dʉ̀ʉm-dàm

menikmati secara mendalam; meresapi (emosional/estetika)

Peringkat#15019
ตัวเต็ง
dtuua-dteng

unggulan; favorit

Peringkat#15020
อารมณ์ร้อน
aa-rom-rɔ́ɔn

pemarah; berkepala panas

Peringkat#15021
ฮีล
hiin

menyembuhkan (game/kasual)

Peringkat#15022
โครงหน้า
kroong-nâa

struktur tulang wajah

Peringkat#15023
การเบิก
gaan-bə̀ək

penarikan [uang]

Peringkat#15024
พระสุตตันตปิฎก
prá-sùt-dtan-dtà-bpì-dòk

Sutta Pitaka (Kanon Pali)

Peringkat#15025
คาร์ดิโอ
kaa-dì-oo

kardio (latihan aerobik)

Peringkat#15026
สถานีโทรทัศน์
sà-tǎa-nii-too-rá-tát

stasiun televisi; penyiar TV; jaringan TV

Peringkat#15027
สามก๊ก
sǎam-gók

Zaman Tiga Negara (Tiongkok); Samkok

Peringkat#15028
ไร้มารยาท
rái-maa-rá-yâat

kasar; tidak sopan

Peringkat#15029
เฟสติวัล
fêet-dtì-wan

festival

Peringkat#15030
คูน
kuun

pohon tengguli; hujan emas (Cassia fistula)

Peringkat#15031
เมื่อไหร่ก็ได้
mʉ̂ʉa-rài-gɔ̂-dâai

kapan saja; kapan pun

Peringkat#15032
ความหนาว
kwaam-nǎao

rasa dingin

Peringkat#15033
หนี้บัตรเครดิต
nîi-bàt-kree-dìt

utang kartu kredit

Peringkat#15034
รับรหัส
ráp-rá-hàt

menerima kode

Peringkat#15035
รีดผ้า
rîit-pâa

menyetrika pakaian

Peringkat#15036
เฝือ
fʉ̌ʉa

terlalu berlimpah; terlalu umum

Peringkat#15037
ขอบคุณจากใจ
kɔ̀ɔp-kun-jàak-jai

terima kasih dari lubuk hati; terima kasih yang tulus

Peringkat#15038
ประหารชีวิต
bprà-hǎan-chii-wít

Mengeksekusi [seseorang]; menghukum mati

Peringkat#15039
เกวียน
gwiian

gerobak sapi; pedati

Peringkat#15040
แปลความ
bplɛɛ-kwaam

menafsirkan [sesuatu]; memaknai [sesuatu]

Peringkat#15041
ล้างแอร์
láang-ɛɛ

membersihkan AC; menyervis AC

Peringkat#15042
มรดกโลก
mɔɔ-rá-dòk-lôok

Situs Warisan Dunia (UNESCO)

Peringkat#15043
คล่องแคล่ว
klɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo

lincah; gesit; cekatan

Peringkat#15044
บรรจบ
ban-jòp

bertemu; menyatu; bergabung

Peringkat#15045
ตามอัธยาศัย
dtaam àt-yaa-săi

sesuka hati; silakan

Peringkat#15046
ช้อนชา
chɔ́ɔn-chaa

sendok teh

Peringkat#15047
ส่งซิก
sòng-sík

memberi isyarat; memberi tahu

Peringkat#15048
สไบ
sà-bai

sabai; kain bahu tradisional

Peringkat#15049
ภูกระดึง
puu-grà-dʉng

Phu Kradueng

Peringkat#15050
ขัดขืน
kàt-kʉ̌ʉn

melawan; meronta terhadap [seseorang/sesuatu]

Peringkat#15051
ร้อนขึ้น
rɔ́ɔn-kʉ̂n

menjadi lebih panas; memanas

Peringkat#15052
แพรวพราว
prɛɛo-praao

berkilau; berkelap-kelip

Peringkat#15053
เก็บออม
gèp-ɔɔm

menabung (uang)

Peringkat#15054
ประดิษฐาน
bprà-dìt-sà-tǎan

menyemayamkan; memasang (benda suci/kerajaan)

Peringkat#15055
ดับทุกข์
dàp-túk

meredakan penderitaan; melupakan kesedihan

Peringkat#15056
เปรี้ยวๆ
bprîiao-bprîiao

agak asam; asam segar

Peringkat#15057
สิงห์บุรี
sǐng-bù-rii

Sing Buri (provinsi)

Peringkat#15058
บ่ายเบี่ยง
bàai-bìiang

menghindar; mengelak

Peringkat#15059
ผ่อนจ่าย
pɔ̀ɔn-jàai

membayar dengan cicilan; menyicil

Peringkat#15060
แบกเป้
bɛ̀ɛk-bpêe

menggendong ransel

Peringkat#15061
การดูแลรักษา
gaan-duu-lɛɛ-rák-sǎa

perawatan; pemeliharaan

Peringkat#15062
แก้วน้ำ
gɛ̂ɛo-náam

gelas minum

Peringkat#15063
มะปราง
má-bpraang

marian plum; mangga plum (buah)

Peringkat#15064
การดำรงชีวิต
gaan-dam-rong-chii-wít

mempertahankan hidup; kehidupan sehari-hari

Peringkat#15065
ยัดไส้
yát-sâi

mengisi dengan isian

Peringkat#15066
เกษตรศาสตร์
gà-sèt-dtà-sàat

ilmu pertanian; agronomi

Peringkat#15067
พอทำได้
pɔɔ-tam-dâai

dapat dilakukan; layak dikerjakan; bisa diatasi

Peringkat#15068
ระดับนั้น
rá-dàp-nán

tingkat itu

Peringkat#15069
สะท้อนให้เห็น
sà-tɔ́ɔn-hâi-hěn

memantulkan (bayangan)

Peringkat#15070
การบริจาค
gaan-bɔɔ-rí-jàak

tindakan menyumbang; mendonasikan

Peringkat#15071
คลังสมบัติ
klang-sǒm-bàt

perbendaharaan; ruang harta karun

Peringkat#15072
ซองจดหมาย
sɔɔng-jòt-mǎai

amplop (untuk surat)

Peringkat#15073
การจัดสรร
gaan-jàt-sǎn

alokasi; pembagian; distribusi

Peringkat#15074
งานบุญ
ngaan-bun

acara kebajikan

Peringkat#15075
ตอนเช้าๆ
dton cháo cháo

di pagi hari; pagi-pagi

Peringkat#15076
ไตรลักษณ์
dtrai-lák

tiga corak keberadaan

Peringkat#15077
ข้าวกล้อง
kâao-glɔ̂ng

beras cokelat (beras pecah kulit)

Peringkat#15078
ไอพีโอ
ai-pii-oo

IPO; penawaran umum perdana

Peringkat#15079
ค่อม
kɔ̂ɔm

bungkuk; membungkuk

Peringkat#15080
ทัพหลัง
táp-lǎng

sistem pendukung; barisan belakang

Peringkat#15081
มือไม้
mʉʉ-máai

tangan dan lengan; anggota gerak atas

Peringkat#15082
ถูกคอ
tùuk-kɔɔ

sesuai selera; cocok di lidah (terutama untuk makanan/minuman)

Peringkat#15083
เรี่ยวแรง
rîiao-rɛɛng

kekuatan; tenaga; energi

Peringkat#15084
สถาปนา
sà-tǎa-bpà-naa

mendirikan; membentuk; menetapkan

Peringkat#15085
ใครต่อใคร
krai-dtɔ̀ɔ-krai

banyak orang; segala macam orang; siapa saja

Peringkat#15086
การรวมตัว
gaan-ruuam-dtuua

berkumpul; pertemuan

Peringkat#15087
สุ่มเสี่ยง
sùm-sìiang

berisiko; rawan; berbahaya

Peringkat#15088
ผลสำรวจ
pǒn-sǎm-rùuat

hasil survei; temuan jajak pendapat

Peringkat#15089
ผ่านเกณฑ์
pàan-geen

memenuhi syarat; memenuhi standar; lulus kriteria

Peringkat#15090
ปรับแก้
bpràp-gɛ̂ɛ

menyesuaikan; memodifikasi; memperbaiki; mengoreksi; merevisi

Peringkat#15091
เปลี่ยนรหัส
bplìian-rá-hàt

mengubah kata sandi; mengubah kode sandi/PIN; mengubah kode

Peringkat#15092
เริ่ดๆ
rêrt rêrt

menakjubkan; luar biasa

Peringkat#15093
พรีออเดอร์
prii-ɔɔ-də̂ə

memesan [sesuatu] di awal (pre-order)

Peringkat#15094
หายหน้า
hǎai-nâa

tidak menampakkan diri; putus kontak sementara waktu

Peringkat#15095
กลบเกลื่อน
glòp-glʉ̀ʉan

menutupi; menyembunyikan

Peringkat#15096
ก็ไม่รู้หรอก
gɔ̂-mâi-rúu-rɔ̀k

saya tidak tahu (sehari-hari, tegas)

Peringkat#15097
จนปัญญา
jon-bpan-yaa

habis akal; buntu

Peringkat#15098
คนข้างบ้าน
kon-kâang-bâan

tetangga

Peringkat#15099
ปลาดิบ
bplaa-dìp

ikan mentah

Peringkat#15100
ไร้ซึ่ง
rái-sʉ̂ng

tanpa; hampa dari (formal)