สไบ(sà-bai)
Arti
1Kata BendaB1
sabai; kain bahu tradisional
Kain bahu atau selendang tradisional wanita Thailand, biasanya disampirkan secara diagonal di atas satu bahu, sering dikenakan dengan pakaian tradisional.
Contoh
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1perempuan; wanita dewasa2wanita; perempuan (sebagai modifikator)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ห่มhòmห่มhòm1menyelimuti; membalut (dengan kain/selimut)2membentangkan; menutupi (dengan kain)สไบsà-baiสไบsà-baisabai; kain bahu tradisionalสีsĕeสีsĕe1rona; corak; nada warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4warnaสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; indah2sempurna; tanpa cela (ironis)3bagus sekali; rapi
Wanita itu mengenakan sabai (kain bahu) berwarna indah.