ไปได้สวย(bpai-dái-sǔay)

Arti

1Kata KerjaB2

berjalan lancar; berkembang dengan baik

Berjalan dengan lancar, berkembang dengan sukses, atau menunjukkan hasil yang menjanjikan (sering digunakan secara idiomatis).

Kata Terkait

Arti Serupa

ไปได้ดีbpai dâi deeไปได้ดีbpai dâi deeberjalan lancar

berjalan lancar

ติดลมบนdtìt lom bonติดลมบนdtìt lom bon1sedang naik daun; sukses dengan lancar2terbawa suasana; asyik sendiri
  • sedang naik daun; sukses dengan lancar
  • terbawa suasana; asyik sendiri

Rincian Kata

ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)Bagian 1
+
ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuBagian 2
+
สวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; indah2sempurna; tanpa cela (ironis)3bagus sekali; rapiBagian 3
ไปได้สวยbpai-dái-sǔayไปได้สวยbpai-dái-sǔayberjalan lancar; berkembang dengan baik
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan