Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#14901
สิริกิติ์
sì-rí-gì

Sirikit (nama depan perempuan Thailand)

Peringkat#14902
เต็มตา
dtem-dtaa

terlihat penuh; tanpa halangan

Peringkat#14903
นามธรรม
naam-má-tam

abstrak (tidak konkret)

Peringkat#14904
อันดามัน
an-daa-man

(Laut/wilayah) Andaman

Peringkat#14905
ดับเพลิง
dàp-pləəng

memadamkan api

Peringkat#14906
กระทรวงพาณิชย์
grà-suuang-paa-nít

Kementerian Perdagangan (Thailand)

Peringkat#14907
การทำความสะอาด
gaan-tam-kwaam-sà-àat

pembersihan (tindakan/proses)

Peringkat#14908
ล่อเป้า
lɔ̂ɔ-bpâo

memancing kritik; menjadi umpan

Peringkat#14909
พวกเจ้า
pûuak-jâao

kalian (kuno/sastra)

Peringkat#14910
มุมปาก
mum-bpàak

sudut mulut

Peringkat#14911
สามล้อ
sǎam-lɔ́ɔ

kendaraan roda tiga; sepeda roda tiga; becak

Peringkat#14912
ย้อนศร
yɔ́ɔn-sɔ̌ɔn

melawan arus (lalu lintas)

Peringkat#14913
ต้นไม้ใหญ่
dtôn-máai-yài

pohon besar

Peringkat#14914
ขยายสาขา
kà-yǎai-sǎa-kǎa

memperluas cabang; membuka cabang baru

Peringkat#14915
เหลื่อมล้ำ
lʉ̀ʉam-lám

tidak setara; berbeda kedudukan; timpang

Peringkat#14916
กริก
grìk

bunyi klik

Peringkat#14917
โดยสรุป
dooi-sà-rùp

singkatnya; kesimpulannya

Peringkat#14918
เสาไฟฟ้า
sǎo-fai-fáa

tiang utilitas; tiang listrik

Peringkat#14919
ค่าโฆษณา
kâa-koo-sà-naa

biaya iklan

Peringkat#14920
มือหมุน
mʉʉ-mǔn

engkol tangan; tuas putar

Peringkat#14921
ลงคะแนน
long-ká-nɛɛn

memilih; memberikan suara

Peringkat#14922
อัดแน่น
àt-nɛ̂n

memadatkan; menjejalkan

Peringkat#14923
ระบบปฏิบัติการ
rá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaan

sistem operasi (OS)

Peringkat#14924
ค่ามัดจำ
kâa-mát-jam

deposit; uang muka; tanda jadi

Peringkat#14925
จองซื้อ
jɔɔng-sʉ́ʉ

memesan [sekuritas]; melakukan prapesan [sesuatu]

Peringkat#14926
ไชน่า
chai-nâa

Tiongkok (negara) [informal]

Peringkat#14927
หาสาระ
hǎa-sǎa-rá

menemukan substansi; menemukan intinya

Peringkat#14928
กระดึง
grà-dʉng

lonceng hewan; genta sapi

Peringkat#14929
นักบุญ
nák-bun

santo/santa (Kristen); gelar St.

Peringkat#14930
ปลายเหตุ
bplaai-hèet

dampak; akibat; gejala (dari suatu masalah)

Peringkat#14931
ออกกฎหมาย
ɔ̀ɔk-gòt-mǎai

mengesahkan undang-undang

Peringkat#14932
เขลา
klǎo

bodoh; dungu

Peringkat#14933
เกียรติยศ
gìiat-dtì-yót

kehormatan; wibawa

Peringkat#14934
มนุษยชน
má-nút-sà-yá-chon

umat manusia; manusia

Peringkat#14935
การซื้อของ
gaan-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng

belanja

Peringkat#14936
กวนตีน
guuan-dtiin

mencari masalah dengan [sso]; memprovokasi [sso] (slang kasar)

Peringkat#14937
คราฟ
kráap

partikel sopan (laki-laki, informal)

Peringkat#14938
การหายใจ
gaan-hǎai-jai

pernapasan

Peringkat#14939
วินาศ
wí-nâat

hancur; hancur lebur; binasa

Peringkat#14940
การเมืองไทย
gaan-mʉʉang-tai

politik Thailand

Peringkat#14941
วางระบบ
waang-rá-bòp

memasang sistem; mengatur sistem

Peringkat#14942
ดีดตัว
dìit-dtuua

memantul kembali; melambung

Peringkat#14943
หลายสี
lǎai-sǐi

beraneka warna; warna-warni

Peringkat#14944
นิสัยเสีย
ní-sǎi-sǐia

berkelakuan buruk; manja

Peringkat#14945
เปลี่ยนถ่าย
bplìian-tàai

mengganti; menukar; memperbarui (isi, terutama cairan)

Peringkat#14946
ความกตัญญู
kwaam-gà-dtan-yuu

berbakti; rasa syukur yang mendalam

Peringkat#14947
ที่ราบ
tîi-râap

dataran; tanah datar

Peringkat#14948
แต่งรถ
dtɛ̀ng-rót

memodifikasi kendaraan

Peringkat#14949
ปากคำ
bpàak-kam

kesaksian; pernyataan (hukum)

Peringkat#14950
สังฆทาน
sǎng-ká-taan

persembahan untuk Sangha

Peringkat#14951
ความสนุกสนาน
kwaam-sà-nùk-sà-nǎan

kesenangan; kegembiraan

Peringkat#14952
เต้นรำ
dtên-ram

menari (formal/baku)

Peringkat#14953
เข้าพบ
kâo-póp

menemui atau bertemu [seseorang] (secara formal); berkunjung ke [seseorang]

Peringkat#14954
มีเหตุมีผล
mii-hèet-mii-pǒn

masuk akal; logis

Peringkat#14955
แกะสลัก
gɛ̀-sà-làk

mengukir; memahat

Peringkat#14956
หมอลำ
mɔ̌ɔ-lam

penampil mor lam

Peringkat#14957
บ๊อก
bɔ́ɔk

guk; guk guk

Peringkat#14958
เว้นช่วง
wén-chûuang

memberi jarak/jeda; mengatur jarak [sesuatu]; beristirahat

Peringkat#14959
ทหารบก
tá-hǎan-bòk

tentara angkatan darat; angkatan darat

Peringkat#14960
แร็ค
rɛ́k

rak; kerangka; dudukan; unit rak

Peringkat#14961
โลกมนุษย์
lôhk má-nút

dunia manusia; alam duniawi

Peringkat#14962
แบบบ้านๆ
bàep bâan-bâan

sederhana; polos; biasa

Peringkat#14963
เสียเปล่า
sǐia-bplàao

sia-sia; percuma

Peringkat#14964
เชียงคาน
chiiang-kaan

Chiang Khan (distrik, Provinsi Loei)

Peringkat#14965
ทำตามใจ
tam-dtaam-jai

[untuk] melakukan sesuka hati

Peringkat#14966
พี่วิน
pîi-win

pengemudi ojek; tukang ojek

Peringkat#14967
การใช้ยา
gaan-chái-yaa

penggunaan obat; penggunaan narkoba

Peringkat#14968
ขึ้นใจ
kʉ̂n-jai

hafal di luar kepala; tertanam kuat dalam ingatan

Peringkat#14969
วัดค่า
wát-kâa

mengukur nilai [sesuatu]

Peringkat#14970
สุดความสามารถ
sùt-kwaam-sǎa-mâat

dengan kemampuan terbaik

Peringkat#14971
แมพ
mɛ̂ɛp

peta (bahasa gaul game)

Peringkat#14972
เนื้อใน
nʉ́ʉa-nai

daging buah; bagian dalam

Peringkat#14973
บัตรคิว
bàt-kiu

tiket antrean; nomor antrean

Peringkat#14974
วิสุทธิ
wí-sùt-tí

kesucian; kemurnian; kekudusan

Peringkat#14975
เบาะหลัง
bɔ̀-lǎng

kursi belakang

Peringkat#14976
ริชชี
rít-chii

Ricci / Ritchie (nama keluarga)

Peringkat#14977
ว่าราชการ
wâa-râat-chá-gaan

menjalankan tugas resmi; mengelola urusan negara

Peringkat#14978
ระดับสูงสุด
rá-dàp-sǔung-sùt

tingkat tertinggi; maksimum

Peringkat#14979
ประจำบ้าน
bprà-jam-bâan

untuk penggunaan rutin rumah tangga; biasa tersedia di rumah

Peringkat#14980
ประสิทธิ์
bprà-sìt

Prasit (nama depan)

Peringkat#14981
กึก
gʉ̀k

duk!; buk!

Peringkat#14982
ริมหาด
rim hàat

tepi pantai; pinggir pantai

Peringkat#14983
มอบตัว
mɔ̂ɔp-dtuua

menyerahkan diri [kepada pihak berwenang]

Peringkat#14984
การดับ
gaan-dàp

pemadaman; mematikan

Peringkat#14985
คอนเซ็ปต์
kɔɔn-sép

konsep; gagasan

Peringkat#14986
กราบขอบพระคุณ
gràap-kɔ̀ɔp-prá-kun

saya haturkan terima kasih; terima kasih sebesar-besarnya (sangat formal)

Peringkat#14987
ภาพเคลื่อนไหว
pâap-klʉ̂ʉan-wǎi

animasi; gambar bergerak

Peringkat#14988
ทำมือ
tam-mʉʉ

membuat dengan tangan

Peringkat#14989
คาราบาว
kaa-raa-baao

Carabao (grup musik Thailand)

Peringkat#14990
คู่ใจ
kûu-jai

rekan tersayang; orang kepercayaan

Peringkat#14991
หาข้ออ้าง
hǎa-kɔ̂ɔ-âang

mencari atau membuat alasan

Peringkat#14992
เร้าเตอร์
ráo-dtə̂ə

router (perangkat jaringan)

Peringkat#14993
กร่อย
grɔ̀ɔi

payau; agak asin

Peringkat#14994
คนฆ่า
kon-kâa

pembunuh

Peringkat#14995
คาไว้
kaa-wái

membiarkan apa adanya; membiarkan tertinggal atau menggantung

Peringkat#14996
ขยิบ
kà-yìp

mengedipkan mata

Peringkat#14997
ถูกใจคน
tùuk-jai-kon

menarik bagi orang; menyenangkan orang

Peringkat#14998
แก้ไขเพิ่มเติม
gɛ̂ɛ-kǎi-pə̂əm-dtəəm

mengamendemen; merevisi

Peringkat#14999
ความประมาท
kwaam-bprà-mâat

kecerobohan; kelalaian; ketidakhati-hatian

Peringkat#15000
บัตรผ่าน
bàt-pàan

kartu pas; kartu akses