ไม่จริงจัง(mâi jing-jang)
Arti
1Kata SifatA2
tidak serius; santai
tidak serius; santai; dilakukan tanpa komitmen atau kesungguhan mendalam.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ไม่จริงจังmâi jing-jangไม่จริงจังmâi jing-jangtidak serius; santai
Dia menyukaiku, tapi tidak serius.
Kata Terkait
Arti Serupa
สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1santai; tenang2dengan nyaman; dengan santai; tanpa tekanan3dengan mudah; tanpa kesulitan4tidak masalah; santai saja
- santai; tenang
- dengan nyaman; dengan santai; tanpa tekanan
- dengan mudah; tanpa kesulitan
- tidak masalah; santai saja
เล่นๆlên lênเล่นๆlên lên1secara santai; sekadar iseng; tidak serius2sebentar; sedikit; sekadar mencoba3bermain-main; mempermainkan ([sesuatu]/[seseorang])
- secara santai; sekadar iseng; tidak serius
- sebentar; sedikit; sekadar mencoba
- bermain-main; mempermainkan ([sesuatu]/[seseorang])
Rincian Kata
+
ไม่จริงจังmâi jing-jangไม่จริงจังmâi jing-jangtidak serius; santai