ตัวเต็ง(dtuua dteng)

Arti

1Kata BendaB1

unggulan; favorit

Orang, tim, atau kandidat yang secara luas diharapkan akan menang atau terpilih.

Contoh

ทีมเจ้าบ้านteem jâo bâanทีมเจ้าบ้านteem jâo bâantim tuan rumah (olahraga)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiตัวเต็งdtuua dtengตัวเต็งdtuua dtengunggulan; favoritของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangรายการraai gaanรายการraai gaan1program; acara (TV/radio/daring)2butir; entri (pada daftar/formulir)3daftar; senarai4agenda; jadwal (kegiatan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Tim tuan rumah adalah tim favorit untuk memenangkan turnamen ini.
3 contoh lagi
เธอterเป็นbpenตัวเต็งdtuua dtengที่จะtêe jàได้รับdâi rápทุนtunเพราะpráwผลงานpŏn ngaanโดดเด่นdòht dènมากmâak
Dia adalah kandidat unggulan untuk menerima beasiswa karena karyanya sangat menonjol.
พรรคpákใหม่màiกลายเป็นglaai bpenตัวเต็งdtuua dtengหลังlăngผลสำรวจpŏn săm-rùuatชี้ว่าchée wâaคะแนนนิยมká-naen ní-yomขึ้นkêunต่อเนื่องdtò-nêeuang
Partai baru tersebut menjadi favorit setelah jajak pendapat menunjukkan popularitasnya terus meningkat.
แม้máeนักวิจารณ์nák wí-jaanยกyókเขาkăoเป็นbpenตัวเต็งdtuua dtengแต่dtàeความกดดันkwaam gòt-danอาจàatส่งผลต่อsòng pŏn dtòrฟอร์มfomในnaiรอบชิงrôp ching
Meskipun para kritikus menjagokannya sebagai favorit, tekanan tersebut mungkin memengaruhi performanya di babak final.

Kata Terkait

Rincian Kata

ตัวdtuuaตัวdtuua1karakter; tokoh2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3tubuh; diri; orang (kolokial)Bagian 1
+
เต็งdtengเต็งdteng1dacin Tionghoa; timbangan tradisional2menjadi favorit; diunggulkan3pohon sal Siam; pohon teng4taruhan tunggal (taruhan)5favorit; kandidat unggulanBagian 2
ตัวเต็งdtuua dtengตัวเต็งdtuua dtengunggulan; favorit