แพรวพราว(praeo praao)

Arti

1Kata SifatB1

berkilau; berkelap-kelip

berkilau atau berkelap-kelip dengan banyak titik cahaya kecil. Contoh: ดาวแพรวพราว (bintang yang berkelap-kelip).

Contoh

ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1pada malam hari; di malam hari2waktu malam; malam hariฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดูดาวdoo daaoดูดาวdoo daaomemandang bintangที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotแพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1mempesona; memikat (kiasan)2berkilau; berkelap-kelipบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangit; angkasa
Di malam hari, saya suka melihat bintang-bintang yang berkilauan di langit.
2Kata SifatB2

mempesona; memikat (kiasan)

sangat menarik atau penuh pesona (kiasan). Contoh: รอยยิ้มแพรวพราว (senyuman yang mempesona).

Contoh

รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímsenyuman; ekspresi tersenyumของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaแพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1mempesona; memikat (kiasan)2berkilau; berkelap-kelipจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]สาวๆsăao săaoสาวๆsăao săao1gadis-gadis; para perempuan muda; para wanita (jamak, informal)2nona-nona! (sapaan)ใจละลายjai lá-laaiใจละลายjai lá-laaiterpesona; terpikat
Senyumnya yang mempesona membuat hati para gadis luluh.

Kata Terkait

Rincian Kata

แพรวpraewแพรวpraewbersinar; berkilauBagian 1
+
พราวpraaoพราวpraao1berkilau; berkelap-kelip2dipenuhi tetesan air3bertabur; dipenuhi denganBagian 2
แพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praaoberkilau; berkelap-kelip