คูน(koon)
Arti
1Kata BendaB2
pohon tengguli; hujan emas (Cassia fistula)
Pohon tengguli (Cassia fistula), pohon dengan gugusan bunga kuning cerah yang menjuntai panjang, dikenal sebagai bunga nasional Thailand.
Contoh
พอถึงpor tĕungพอถึงpor tĕungsaat [seseorang/sesuatu] tiba; segera setelahหน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónmusim panasทีไรtee raiทีไรtee raikapan pun; setiap kaliต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman (tinggi/berkayu)2asal; sumber; akar penyebab3awal; utama (sebagai awalan)4awal; permulaan5batang; tangkai; pangkal6kata penggolong: pohon; tanaman; tiangคูนkoonคูนkoonpohon tengguli; hujan emas (Cassia fistula)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1depan rumah; halaman depan2citra publik; fasad (kiasan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòkmekar; berbungaสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1kuning (warna)2warna kuning3'Kuning' (politik Thailand)4kuning (jurnalisme); sensasionalเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman (tinggi/berkayu)2asal; sumber; akar penyebab3awal; utama (sebagai awalan)4awal; permulaan5batang; tangkai; pangkal6kata penggolong: pohon; tanaman; tiangเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Setiap kali musim panas tiba, pohon ratchaphruek di depan rumah penuh dengan bunga berwarna kuning.