Kata bahasa Thai yang paling umum

pacar perempuan; pasangan romantis perempuan

kakek dalam keluarga keturunan Tionghoa

memiliki kesalahan; ada kesalahan

karakter pendukung; tokoh sekunder

terus memikirkan; memasukkan ke dalam hati

layak; pantas

racun; zat beracun

tanpa harapan; dengan parah; tanpa daya

pakaian dalam

membujuk; memengaruhi

dengan sekuat tenaga

membunuh waktu; menghabiskan waktu

perangkat keras komputer

segera

merinci; menjabarkan; menguraikan

patin raksasa Mekong

tiada akhir; tidak habis-habisnya

sedikit curiga; memiliki firasat

Doi Suthep (gunung di Chiang Mai)

ketidakkekalan (Buddhisme)

kelincahan; ketangkasan

Gangga; Sungai Gangga

botak

Kelompok negara; blok

cabang pohon; dahan

mengebor/membuat lubang

menyebarkan rumor; membocorkan berita

ruang terbuka; lahan terbuka

layak untuk [sso/sst]

berderet; berjejer

makanan Cina

tubuh dan pikiran

terlibat dengan; terhubung dengan

lonceng kecil

bekas luka (pada kulit)

pengumpulan sedekah (oleh biksu Buddha)

sebagai; dalam kapasitas

memang; sungguh (di akhir kalimat)

virus COVID; virus COVID-19

tidur nyenyak; tertidur lelap

berduel; latih tanding; bertanding

perlawanan; penolakan; protes

penyerang; pemain ofensif

bola takraw; bola anyaman

sayup-sayup; tidak jelas (tentang suara)

kekesalan; rasa terganggu (perasaan)

lantai pertama; kelas/tahun pertama

siswa sekolah dasar; anak SD

penglihatan; kemampuan melihat

Chadchart (nama)

takaran kering tradisional Thailand

pipa pembuangan; pipa saluran keluar

lumayan banyak; jumlah yang cukup banyak

CPU (unit pemrosesan sentral)

Mahachai (nama tempat di Samut Sakhon)

[untuk] menyemprot dengan tekanan; menyuntikkan dengan tekanan

kesulitan; kesengsaraan; kemelaratan

menyelamatkan; memulihkan; merestorasi

tersangkut di tenggorokan

bangle (Zingiber montanum)

ya; yes

percakapan; berbicara (dengan orang lain)

kepala; tengkorak (kasar)

tetap tertunda; belum terselesaikan

simile (majas perbandingan)

meter persegi; m²

ujung jari

tahun (Thai Utara)

opera Tiongkok

longgar; kebesaran

beradaptasi; menyesuaikan

cuplikan film (trailer)

penggalian; ekskavasi

nangka (buah)

sumber air; pasokan air

informasi; berita

secara signifikan

melambat; mengurangi kecepatan

pertengkaran mulut; percekcokan

memotong rumput

[untuk] menyokong; mensponsori; mendukung; melindungi

baik; semua beres

mengungguli; menjadi lebih menonjol

per kilogram (percakapan)

gerimis; turun rintik-rintik (tentang hujan)

kerapian; keteraturan

perut bagian bawah

mematikan air

ujung kaki; jari kaki

berjudi

gedung pemerintah; instansi/kantor resmi pemerintah

kuda hitam

yang indah; yang cantik

biksu Buddha lanjut usia; biksu sepuh yang dihormati

IMPACT (nama diri; lokasi acara)

mencerminkan; menunjukkan; membuktikan

rok tabung tradisional

bertiup ke arah

terapi fisik; fisioterapi

amat mendalam; bermakna dalam