สามก๊ก

sǎam-gók

Arti

1Nama DiriB2

Zaman Tiga Negara (Tiongkok); Samkok

Periode sejarah di Tiongkok (220–280 M) ketika negara Wei, Shu, dan Wu bersaing memperebutkan kekuasaan.

Contoh

การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1kompetisi; kontes; pertandingan; balapan; turnamen2persaingan; tekanan kompetitifชิงchingชิงching1merebut; menyambar (sebelum orang lain)2memperebutkan; bersaing untuk3mendahului; melakukan lebih awal4merampas; merebut; mengambil alihตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1posisi; lokasi2posisi; jabatan; peran3peringkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riianประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riianketua OSIS; ketua dewan siswaกลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1menjadi; berubah menjadi2ternyata; pada akhirnya menjadiศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1perang; pertempuran2persaingan; kontes (kiasan)สามก๊กsǎam-gókสามก๊กsǎam-gók1Zaman Tiga Negara (Tiongkok); Samkok2Kisah Tiga Negara (novel); Samkok3(kiasan) persaingan tiga kubu; perebutan kekuasaan tiga arahระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuผู้สมัครpûu-sà-màkผู้สมัครpûu-sà-màk1pelamar; pendaftar2kandidat; calon (khususnya pemilu)3kontestan; pesertaสามsǎamสามsǎamtiga (3)คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengaduk
Persaingan memperebutkan jabatan ketua OSIS telah berubah menjadi pertarungan tiga arah antara ketiga kandidat tersebut.
3 contoh lagi
สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanการเมืองgaan-mʉʉangในประเทศnai-bprà-têetนั้นnánเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanสามก๊กsǎam-gókโดยdooiมีmiiสามsǎamพรรคใหญ่pák-yàiแย่งชิงyɛ̂ɛng-chingอำนาจam-nâatกันgan
Situasi politik di negara itu seperti Kisah Tiga Negara, dengan tiga partai besar yang saling memperebutkan kekuasaan.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnแย่งชิงyɛ̂ɛng-chingส่วนแบ่งการตลาดsùuan-bɛ̀ng-gaan-dtà-làatในnaiวงการwong-gaanมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenสงครามsǒng-kraamสามก๊กsǎam-gókในnaiชีวิตจริงchii-wít-jingระหว่างrá-wàangสามsǎamแบรนด์brɛɛnยักษ์ใหญ่yák-yài
Pertempuran memperebutkan pangsa pasar di industri ponsel telah menjadi perang Kisah Tiga Negara di dunia nyata antara tiga merek raksasa.
ภายในpaai naiบริษัทbor-rí-sàtตอนนี้dton néeเหมือนmĕuuanเกิดgèrtศึกsùekสามก๊กsăam gókย่อยๆyôi yôiระหว่างrá-wàangฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายขายfàai kăaiและláeฝ่ายผลิตfàai pà-lìtภัณฑ์panที่têeต่างdtàangพยายามpá-yaa-yaamผลักดันplàk danวาระwaa-ráของkŏngตนเองdton ayng
Di dalam perusahaan, saat ini seperti terjadi konflik mini Kisah Tiga Negara antara departemen pemasaran, penjualan, dan produk, yang masing-masing berusaha mendorong agenda mereka sendiri.
2Nama DiriB2

Kisah Tiga Negara (novel); Samkok

Novel sejarah Tiongkok klasik abad ke-14 yang didasarkan pada peristiwa-peristiwa selama periode Tiga Negara.

Contoh

การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1kompetisi; kontes; pertandingan; balapan; turnamen2persaingan; tekanan kompetitifชิงchingชิงching1merebut; menyambar (sebelum orang lain)2memperebutkan; bersaing untuk3mendahului; melakukan lebih awal4merampas; merebut; mengambil alihตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1posisi; lokasi2posisi; jabatan; peran3peringkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riianประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riianketua OSIS; ketua dewan siswaกลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1menjadi; berubah menjadi2ternyata; pada akhirnya menjadiศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1perang; pertempuran2persaingan; kontes (kiasan)สามก๊กsǎam-gókสามก๊กsǎam-gók1Zaman Tiga Negara (Tiongkok); Samkok2Kisah Tiga Negara (novel); Samkok3(kiasan) persaingan tiga kubu; perebutan kekuasaan tiga arahระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuผู้สมัครpûu-sà-màkผู้สมัครpûu-sà-màk1pelamar; pendaftar2kandidat; calon (khususnya pemilu)3kontestan; pesertaสามsǎamสามsǎamtiga (3)คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengaduk
Persaingan memperebutkan jabatan ketua OSIS telah berubah menjadi pertarungan tiga arah antara ketiga kandidat tersebut.
3 contoh lagi
สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanการเมืองgaan-mʉʉangในประเทศnai-bprà-têetนั้นnánเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanสามก๊กsǎam-gókโดยdooiมีmiiสามsǎamพรรคใหญ่pák-yàiแย่งชิงyɛ̂ɛng-chingอำนาจam-nâatกันgan
Situasi politik di negara itu seperti Kisah Tiga Negara, dengan tiga partai besar yang saling memperebutkan kekuasaan.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnแย่งชิงyɛ̂ɛng-chingส่วนแบ่งการตลาดsùuan-bɛ̀ng-gaan-dtà-làatในnaiวงการwong-gaanมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenสงครามsǒng-kraamสามก๊กsǎam-gókในnaiชีวิตจริงchii-wít-jingระหว่างrá-wàangสามsǎamแบรนด์brɛɛnยักษ์ใหญ่yák-yài
Pertempuran memperebutkan pangsa pasar di industri ponsel telah menjadi perang Kisah Tiga Negara di dunia nyata antara tiga merek raksasa.
ภายในpaai naiบริษัทbor-rí-sàtตอนนี้dton néeเหมือนmĕuuanเกิดgèrtศึกsùekสามก๊กsăam gókย่อยๆyôi yôiระหว่างrá-wàangฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายขายfàai kăaiและláeฝ่ายผลิตfàai pà-lìtภัณฑ์panที่têeต่างdtàangพยายามpá-yaa-yaamผลักดันplàk danวาระwaa-ráของkŏngตนเองdton ayng
Di dalam perusahaan, saat ini seperti terjadi konflik mini Kisah Tiga Negara antara departemen pemasaran, penjualan, dan produk, yang masing-masing berusaha mendorong agenda mereka sendiri.
3Kata BendaC1

(kiasan) persaingan tiga kubu; perebutan kekuasaan tiga arah

(Kiasan) Situasi yang melibatkan tiga kelompok atau faksi yang bersaing, sering kali ditandai dengan persaingan dan aliansi yang kompleks.

Contoh

การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1kompetisi; kontes; pertandingan; balapan; turnamen2persaingan; tekanan kompetitifชิงchingชิงching1merebut; menyambar (sebelum orang lain)2memperebutkan; bersaing untuk3mendahului; melakukan lebih awal4merampas; merebut; mengambil alihตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1posisi; lokasi2posisi; jabatan; peran3peringkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riianประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riianketua OSIS; ketua dewan siswaกลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1menjadi; berubah menjadi2ternyata; pada akhirnya menjadiศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1perang; pertempuran2persaingan; kontes (kiasan)สามก๊กsǎam-gókสามก๊กsǎam-gók1Zaman Tiga Negara (Tiongkok); Samkok2Kisah Tiga Negara (novel); Samkok3(kiasan) persaingan tiga kubu; perebutan kekuasaan tiga arahระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuผู้สมัครpûu-sà-màkผู้สมัครpûu-sà-màk1pelamar; pendaftar2kandidat; calon (khususnya pemilu)3kontestan; pesertaสามsǎamสามsǎamtiga (3)คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengaduk
Persaingan memperebutkan jabatan ketua OSIS telah berubah menjadi pertarungan tiga arah antara ketiga kandidat tersebut.
3 contoh lagi
สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanการเมืองgaan-mʉʉangในประเทศnai-bprà-têetนั้นnánเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanสามก๊กsǎam-gókโดยdooiมีmiiสามsǎamพรรคใหญ่pák-yàiแย่งชิงyɛ̂ɛng-chingอำนาจam-nâatกันgan
Situasi politik di negara itu seperti Kisah Tiga Negara, dengan tiga partai besar yang saling memperebutkan kekuasaan.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnแย่งชิงyɛ̂ɛng-chingส่วนแบ่งการตลาดsùuan-bɛ̀ng-gaan-dtà-làatในnaiวงการwong-gaanมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenสงครามsǒng-kraamสามก๊กsǎam-gókในnaiชีวิตจริงchii-wít-jingระหว่างrá-wàangสามsǎamแบรนด์brɛɛnยักษ์ใหญ่yák-yài
Pertempuran memperebutkan pangsa pasar di industri ponsel telah menjadi perang Kisah Tiga Negara di dunia nyata antara tiga merek raksasa.
ภายในpaai naiบริษัทbor-rí-sàtตอนนี้dton néeเหมือนmĕuuanเกิดgèrtศึกsùekสามก๊กsăam gókย่อยๆyôi yôiระหว่างrá-wàangฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายขายfàai kăaiและláeฝ่ายผลิตfàai pà-lìtภัณฑ์panที่têeต่างdtàangพยายามpá-yaa-yaamผลักดันplàk danวาระwaa-ráของkŏngตนเองdton ayng
Di dalam perusahaan, saat ini seperti terjadi konflik mini Kisah Tiga Negara antara departemen pemasaran, penjualan, dan produk, yang masing-masing berusaha mendorong agenda mereka sendiri.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

sǎam

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

สามsǎamสามsǎamtiga (3)tiga (3)Bagian 1
+
ก๊กgókก๊กgók1faksi; klik; kelompok2kerajaan; negara (historis)faksi; klik; kelompokBagian 2
สามก๊กsǎam-gókสามก๊กsǎam-gókZaman Tiga Negara (Tiongkok); SamkokZaman Tiga Negara (Tiongkok); SamkokKata