โด๊ปยา(dóhp yaa)
Arti
1Kata KerjaB2
menggunakan doping; memakai obat peningkat performa
menggunakan obat peningkat performa atau zat terlarang, biasanya dalam olahraga
Contoh
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngpelariคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)จับได้jàp dâiจับได้jàp dâi1menangkap (dengan sukses)2memergoki; menangkap basah; mengetahui (rahasia)3mengundi; menarik undianว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikโด๊ปยาdóhp yaaโด๊ปยาdóhp yaa1menggunakan doping; memakai obat peningkat performa2minum stimulan; minum penambah energiเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtdidiskualifikasiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1kompetisi; kontes; pertandingan; balapan; turnamen2persaingan; tekanan kompetitif
Pelari itu tertangkap menggunakan obat peningkat performa, sehingga dia didiskualifikasi dari kompetisi.
2Kata KerjaB2
minum stimulan; minum penambah energi
mengonsumsi tonik, stimulan, atau penambah energi untuk meningkatkan stamina fisik atau energi
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah beban beratมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatโด๊ปdóhpโด๊ปdóhp1memberi doping (olahraga)2membius; mencampurkan obatยาบำรุงกำลังyaa bam-rung gam-langยาบำรุงกำลังyaa bam-rung gam-langpenambah/pemulih tenagaทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Akhir-akhir ini, dia bekerja sangat keras sehingga dia harus mengonsumsi tonik penambah energi setiap pagi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelBagian 2
โด๊ปยาdóhp yaaโด๊ปยาdóhp yaamenggunakan doping; memakai obat peningkat performa