อย่างเด็ดขาด
yàang dèt-kàat
Arti
1Kata BendaB1
dengan tegas; mutlak; ketat
Dalam sikap yang tegas, pasti, atau mutlak; secara ketat dan tanpa pengecualian.
Contoh
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi saat iniห้ามhâamห้ามhâam1[v] melarang2[v] melarang (secara resmi)3[n] laranganทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yàmembuang sampahอย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàatอย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàatdengan tegas; mutlak; ketat
Membuang sampah sembarangan di sini dilarang keras.
Kata Terkait
Arti Serupa
โดยเด็ดขาดdoi dèt kàatโดยเด็ดขาดdoi dèt kàat1sama sekali; mutlak tanpa pengecualian (terutama larangan/aturan)2dengan tegas; dengan teguh
- sama sekali; mutlak tanpa pengecualian (terutama larangan/aturan)
- dengan tegas; dengan teguh
อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátsecara ketat; dengan tegas
secara ketat; dengan tegas
อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng1sepenuhnya; sama sekali2secara tegas; mentah-mentah
- sepenuhnya; sama sekali
- secara tegas; mentah-mentah
Rincian Kata
+
อย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàatอย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàatdengan tegas; mutlak; ketat