อาหารเสริม(aa-hăan sĕrm)
Arti
1Kata BendaB1
suplemen makanan
produk yang dikonsumsi sebagai tambahan makanan biasa, seperti vitamin, mineral, ekstrak herbal, atau suplemen protein
Contoh
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)กินวิตามินgin wí-dtaa-minกินวิตามินgin wí-dtaa-minmeminum vitamin; mengonsumsi vitaminเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiอาหารเสริมaa-hăan sĕrmอาหารเสริมaa-hăan sĕrm1suplemen makanan2makanan pendamping (untuk bayi)
Setiap pagi, saya minum vitamin sebagai suplemen.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คนkonที่têeออกกำลังกายòk gam-lang gaaiหนักๆnàk nàkมักจะmák jàกินginเวย์โปรตีนway bproh-dteenเป็นbpenอาหารเสริมaa-hăan sĕrmเพื่อpêuuaสร้างsâangกล้ามเนื้อglâam néuua
Orang yang berolahraga berat sering kali mengonsumsi protein whey sebagai suplemen untuk membentuk otot.
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaถ้าtâaเราraoกินginอาหารaa-hăanครบkrópห้าhâaหมู่mòoอยู่แล้วyòo láewก็gâwอาจàatไม่mâiจำเป็นต้องjam bpen dtôngกินginอาหารเสริมaa-hăan sĕrmเลยloie
Dokter mengatakan bahwa jika kita sudah mengonsumsi pola makan yang seimbang, kita mungkin tidak perlu mengonsumsi suplemen sama sekali.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeอาหารเสริมaa-hăan sĕrmหลากหลายlàak lăaiชนิดchà-nítในnaiท้องตลาดtóng dtà-làatที่têeอ้างâangสรรพคุณsàp-pá-kunว่าwâaช่วยchûuaiเรื่องrêuuangความงามkwaam ngaamและláeชะลอวัยchá-lor wai
Saat ini, terdapat berbagai macam suplemen di pasaran yang mengklaim dapat membantu kecantikan dan anti-penuaan.
2Kata BendaB2
makanan pendamping (untuk bayi)
makanan tambahan yang diberikan kepada bayi bersamaan dengan ASI atau susu formula selama masa penyapihan
Contoh
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1ibu (sopan)2sapaan sopan untuk ibu/wanita hamil3Ibu (panggilan)มือใหม่meu màiมือใหม่meu màipemula; orang baruกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1meneliti; mengkaji2belajar; menuntut ilmu3mempertimbangkan; menelaahว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2berpikir; menganggap; menilai3memarahi; menegur; mengkritik4bahwa (penanda klausa)จะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mulai2memulai; mulaiให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)อาหารเสริมaa-hăan sĕrmอาหารเสริมaa-hăan sĕrm1suplemen makanan2makanan pendamping (untuk bayi)ลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1anak yang masih kecil2bayi; anak kecilเมื่อไหร่mêuua-ràiเมื่อไหร่mêuua-rài1kapan? (kata tanya)2kapan pun; setiap kaliดีdeeดีdee1dengan baik; dengan bagus2baik hati; berbudi luhur3bagus; berkualitas baik4empedu
Ibu baru tersebut sedang mencari tahu kapan harus mulai memberikan makanan pendamping kepada bayinya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewเด็กทารกdèk taa-rókจะjàเริ่มrêrmกินginอาหารเสริมaa-hăan sĕrmมื้อméuuแรกrâekตอนdtonอายุaa-yúประมาณbprà-maan6เดือนdeuuan
Umumnya, bayi mulai mengonsumsi makanan pendamping pertama mereka pada usia sekitar 6 bulan.
กุมารแพทย์gù-maan-rá-pâetแนะนำให้náe-nam hâiเริ่มrêrmอาหารเสริมaa-hăan sĕrmสำหรับsăm-ràpทารกtaa-rókด้วยdûuayผักpàkบดละเอียดbòt lá-ìiatทีละtee láชนิดchà-nítเพื่อpêuuaสังเกตอาการsăng-gèt aa-gaanแพ้páeที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêun
Dokter anak menyarankan untuk memulai makanan pendamping bayi dengan sayuran yang dihaluskan, satu per satu, untuk mengamati kemungkinan reaksi alergi.
การให้อาหารgaan hâi aa-hăanเสริมsěrmตามdtaamวัยwaiมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngทารกtaa-rókเพราะpráwนมแม่nom mâeอย่างเดียวyàang diaoอาจàatมีmeeสารsăanอาหารบางอย่างaa-hăan baang yàangไม่mâiเพียงพอpiiang porเมื่อmêuuaเด็กdèkโตขึ้นdtoo kûen
Pemberian makanan pendamping yang sesuai usia sangat penting bagi perkembangan bayi karena ASI saja mungkin tidak memberikan cukup nutrisi tertentu seiring pertumbuhan anak.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เสริมsěrmเสริมsěrm1menambahkan; melengkapi; meningkatkan2tambahan; pelengkap3memperkuat; memperkokohBagian 2
อาหารเสริมaa-hăan sĕrmอาหารเสริมaa-hăan sĕrmsuplemen makanan