เรอะ
rə́Arti
1PartikelA2
partikel tanya; benarkah? (percakapan)
Partikel di akhir kalimat dalam bahasa percakapan untuk mengajukan pertanyaan atau meminta konfirmasi, terkadang mengungkapkan keterkejutan, keraguan, atau ketidakpercayaan.
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3di sini; ke sini4ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; soalnya (bahasa percakapan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)เรอะrə́เรอะrə́1partikel tanya; benarkah? (percakapan)2kotor; ternoda; berlumuran
Apakah ini milikmu?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tokonya tutup besok?
Hujan sederas ini, dan kamu masih mau keluar untuk berlari?
2Kata SifatB1
kotor; ternoda; berlumuran
Kotor atau ternoda, terutama karena berlumuran kotoran, noda, atau zat lainnya.
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ล้มlómล้มlóm1jatuh; tumbang2kolaps; gagal3menjatuhkan; merobohkan; menebang4membatalkan; membuang; menggagalkan5menggulingkan; menjatuhkanจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1kemeja; atasan2jaket; mantelเรอะrə́เรอะrə́1partikel tanya; benarkah? (percakapan)2kotor; ternoda; berlumuranโคลนkloonโคลนkloon1lumpur2mengkloning
Kemarin aku jatuh dan seluruh bajuku terkena lumpur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม่mɛ̂ɛเห็นว่าhěn-wâaปากลูกbpàak-lûukยังyangเรอะrə́ไอศกรีมai-sà-griimอยู่yùuจึงjʉngหยิบyìpผ้าpâaมาเช็ดmaa-chétให้hâi
Sang ibu melihat masih ada es krim yang belepotan di sekitar mulut anaknya, jadi ia mengambil kain dan menyekanya.
เขาkǎoซ่อมsɔ̂mรถrótจนjonมือmʉʉเรอะrə́น้ำมันnám-manแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂เผลอplə̌əเอามือao-mʉʉไปbpaiจับjàpเสื้อขาวsʉ̂ʉa-kǎao
Tangannya terkena oli saat memperbaiki mobil, lalu tanpa sadar ia menyentuh kemeja putihnya.
แม้mɛ́ɛจะjàปูbpuuผ้าใบpâa-baiป้องกันbpɔ̂ng-ganไว้wáiแล้วlɛ́ɛoพื้นpʉ́ʉnห้องhɔ̂ngก็gɔ̂ยังyangเรอะrə́สีsǐiที่tîiกระเด็นgrà-denระหว่างrá-wàangทาtaaผนังpà-nǎng
Meskipun lembaran pelindung sudah dibentangkan, lantai tetap terkena noda cat yang terciprat saat dinding sedang dicat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rə́
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |