เผือด(pèuuat)
Arti
1Kata SifatB1
pucat (wajah/kulit)
pucat atau kehilangan warna, terutama pada wajah atau kulit, sering kali karena terkejut, ketakutan, penyakit, atau kedinginan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitหน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaเผือดpèuuatเผือดpèuuat1pucat (wajah/kulit)2memucat; menjadi pucatเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1tidak enak badan; kurang sehat; sakit2merasa tidak enak badan; merasa sakit
Wajahnya pucat karena dia sakit.
2Kata KerjaB2
memucat; menjadi pucat
menjadi pucat atau kehilangan warna secara tiba-tiba.
Contoh
สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâaekspresi wajahของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเผือดลงpèuuat longเผือดลงpèuuat long1menjadi pucat; memudar2menurun; mereda (kiasan)ทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkecelakaan; musibah
Wajahnya langsung memucat saat mendengar berita kecelakaan itu.
Kata Terkait
Arti Serupa
ซีดsêetซีดsêet1pucat (kulit)2pudar; kusam warnanya3lemah; hambar (kiasan)
- pucat (kulit)
- pudar; kusam warnanya
- lemah; hambar (kiasan)
ซีดเผือดsêet pèuuatซีดเผือดsêet pèuuat1sangat pucat; pucat pasi2luntur/pudar (warna)
- sangat pucat; pucat pasi
- luntur/pudar (warna)
ขาวซีดkăao sêetขาวซีดkăao sêetpucat pasi; pucat
pucat pasi; pucat
เผือกpèuuakเผือกpèuuak1pucat pasi; putih pucat (sastra/kiasan)2ikut campur; kepo (bahasa gaul)3talas (tanaman dan umbi)4orang yang kepo (bahasa gaul)
- pucat pasi; putih pucat (sastra/kiasan)
- ikut campur; kepo (bahasa gaul)
- talas (tanaman dan umbi)
- orang yang kepo (bahasa gaul)