ซีดเผือด(sêet pèuuat)

Arti

1Kata SifatB1

sangat pucat; pucat pasi

sangat pucat pada kulit atau wajah, sering kali karena penyakit, syok, atau ketakutan

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangซีดเผือดsêet pèuuatซีดเผือดsêet pèuuat1sangat pucat; pucat pasi2luntur/pudar (warna)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1sakit; kurang sehat2jatuh sakit; menjadi sakit3tertimpa kesukaran (formal/sastra)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)วันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hari
Dia tampak sangat pucat setelah sakit selama beberapa hari.
2Kata SifatB1

luntur/pudar (warna)

pudar atau memiliki saturasi warna yang sangat rendah; kusam dan tidak berwarna

Contoh

ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâantirai; gordenสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1biru muda; biru langit (warna)2biru muda; biru langitเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman masa lalu)2dulu biasa (pengalaman/kebiasaan masa lalu)สดsòtสดsòt1secara tunai2segar (tidak diawetkan)3cerah; mencolok (warna)4mentah; belum dimasak (makanan)5murni; tidak dicampur; langsung6langsung (siaran/waktu nyata)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ซีดเผือดsêet pèuuatซีดเผือดsêet pèuuat1sangat pucat; pucat pasi2luntur/pudar (warna)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarแดดdàetแดดdàet1sinar matahari terik; panas terik2sinar matahari; cahaya matahariแรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)
Tirai biru itu dulunya cerah; sekarang sudah pudar karena terik matahari.

Kata Terkait

Rincian Kata

ซีดsêetซีดsêet1pucat (kulit)2pudar; kusam warnanya3lemah; hambar (kiasan)Bagian 1
+
เผือดpèuuatเผือดpèuuat1pucat (wajah/kulit)2memucat; menjadi pucatBagian 2
ซีดเผือดsêet pèuuatซีดเผือดsêet pèuuatsangat pucat; pucat pasi