อะควา
à-kwaaArti
1Kata BendaB1
aqua = air (pada label/daftar komposisi)
istilah 'aqua' (dari bahasa Latin yang berarti 'air'), seperti yang digunakan pada label produk dan daftar komposisi.
Contoh
ฉลากchà-làakฉลากchà-làak1label (pada produk)2kertas undian; kupon undianข้างkâangข้างkâang1sisi; samping2di samping; di sebelah; dekat3kata penggolong: sisi; bagian berpasangan4pihak; kubu5samping; sisiขวดkùuatขวดkùuat1botol2kata penggolong: botolครีมkriimครีมkriim1krim (produk susu)2krim (kosmetik/obat)3warna krimเขียนkǐianเขียนkǐian1menulis2menggambar; membuat sketsa3mengisi; menuliskan4mengarang; menyusun5menulis (data); membakar (cakram)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1bahan; komponen2campuran; adonan (zat gabungan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอะควาà-kwaaอะควาà-kwaa1aqua = air (pada label/daftar komposisi)2aqua (warna biru kehijauan)
Label pada botol krim tersebut menyatakan bahwa produk itu mengandung aqua sebagai bahannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ส่วนผสมsùuan-pà-sǒmลำดับแรกlam-dàp-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangส่วนใหญ่sùuan-yàiคือkʉʉอะควาà-kwaaซึ่งsʉ̂ngก็คือgɔ̂-kʉʉน้ำบริสุทธิ์náam-bɔɔ-rí-sùtนั่นเองnân-eeng
Bahan pertama dalam kebanyakan kosmetik adalah 'aqua', yang hanyalah air murni.
ฉันchănเพิ่งpêrngรู้rúuว่าwâaคำว่าkam wâaอะควาà-kwaaที่อยู่têe yòoบนbonฉลากchà-làakสกินแคร์sà-gin kaaeเป็นbpenศัพท์sàpทางเทคนิคtaang ték-nîkที่têeหมายถึงmăai tĕungน้ำnáam
Saya baru tahu bahwa kata 'aqua' pada label perawatan kulit adalah istilah teknis yang berarti air.
ในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangการใช้คำgaan-chái-kamว่าwâaอะควาà-kwaaบนbonรายการraai-gaanส่วนผสมsùuan-pà-sǒmเป็นbpenมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tǎan-sǎa-gonเพื่อpʉ̂ʉaหมายถึงmǎai-tʉ̌ngน้ำnáamที่tîiผ่านpàanกระบวนการgrà-buuan-gaanทำให้tam-hâiบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtแล้วlɛ́ɛo
Dalam industri kosmetik, penggunaan istilah 'aqua' pada daftar bahan merupakan standar internasional untuk menunjukkan air yang telah melalui proses pemurnian.
2Kata BendaB1
aqua (warna biru kehijauan)
warna biru kehijauan yang dikenal sebagai aqua.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ชุดว่ายน้ำchút-wâai-náamชุดว่ายน้ำchút-wâai-náampakaian renang; baju renangสีsǐiสีsǐi1warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4lima kartu berlambang sama (poker)5menggiling; mengupas (padi)6memainkan (alat musik gesek)อะควาà-kwaaอะควาà-kwaa1aqua = air (pada label/daftar komposisi)2aqua (warna biru kehijauan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)
Saya suka baju renangmu yang berwarna aqua.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทะเลtá-leeที่tîiมัลดีฟส์man-díipมีmiiสีฟ้าอมเขียวsǐi-fáa-om-kǐiaoคล้ายkláaiสีsǐiอะควาà-kwaaสวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
Laut di Maladewa memiliki warna biru-hijau yang mirip dengan warna aqua; itu sangat indah.
เราraoกำลังgam-langเลือกlʉ̂ʉakระหว่างrá-wàangสีขาวsǐi-kǎaoกับgàpสีsǐiอะควาà-kwaaสำหรับsǎm-ràpทาtaaผนังpà-nǎngห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnและlɛ́ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
Kami sedang memilih antara warna putih dan aqua untuk dinding kamar tidur guna menciptakan suasana yang segar dan santai.
นักออกแบบตกแต่งภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiโซฟาsoo-faaสีsǐiอะควาà-kwaaเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenจุดเด่นjùt-dènที่tîiสร้างsâangความมีชีวิตชีวาkwaam-mii-chii-wít-chii-waaให้กับhâi-gàpห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênที่tîiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngด้วยdûuaiโทนtoonสีกลางsǐi-glaang
Desainer interior memilih sofa berwarna aqua sebagai titik fokus untuk memberikan kesan hidup pada ruang tamu yang didekorasi dengan warna-warna netral.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |