ลำดับแรก(lam-dàp râek)
Arti
1Kata KeteranganB1
pertama; pertama-tama
Digunakan untuk menunjukkan bagian pertama dalam suatu daftar atau langkah pertama dalam suatu proses; pertama-tama.
Contoh
ลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râek1pertama; pertama-tama2yang pertama dalam urutanคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atributif]ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu
Pertama-tama, Anda harus menyalakan komputer.
2Kata BendaB1
yang pertama dalam urutan
Hal, langkah, atau posisi pertama dalam suatu rangkaian atau urutan.
Contoh
การล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meumencuci tanganคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râek1pertama; pertama-tama2yang pertama dalam urutanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkpencegahan penyakit
Mencuci tangan adalah langkah pertama dalam pencegahan penyakit.
Kata Terkait
Arti Serupa
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1pertama; pertama-tama2tempat pertama; prioritas utama3paling utama; primer
- pertama; pertama-tama
- tempat pertama; prioritas utama
- paling utama; primer
เป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekpertama-tama; sebagai prioritas utama
pertama-tama; sebagai prioritas utama
อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1pertama-tama2hal pertama
- pertama-tama
- hal pertama
แรกสุดrâek sùtแรกสุดrâek sùt1pertama-tama; pada awalnya2yang paling pertama; paling awal
- pertama-tama; pada awalnya
- yang paling pertama; paling awal
ประการแรกbprà-gaan râekประการแรกbprà-gaan râekpertama; pertama-tama
pertama; pertama-tama
Rincian Kata
+
ลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râekpertama; pertama-tama