น้ำหก(nám hòk)

Arti

1Kata BendaA2

air tumpah; tumpahan air

air yang telah tumpah; kejadian tumpahan air.

Contoh

พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaน้ำหกnám hòkน้ำหกnám hòk1menumpahkan (air); air tertumpah2air tumpah; tumpahan air
Ada tumpahan air di lantai.
2Kata KerjaA2

menumpahkan (air); air tertumpah

air yang tumpah atau tertumpah secara tidak sengaja; menumpahkan air.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuน้ำหกnám hòkน้ำหกnám hòk1menumpahkan (air); air tertumpah2air tumpah; tumpahan airบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerja
Saya menumpahkan air di atas meja.

Rincian Kata

น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)Bagian 1
+
หกhòkหกhòk1enam (6)2enam (bentuk terkait kata penggolong)3menumpahkan; tumpahBagian 2
น้ำหกnám hòkน้ำหกnám hòkair tumpah; tumpahan air