สเตอร์ลิง(sà-dter-ling)
Arti
1Kata BendaB2
pound sterling (GBP); mata uang Inggris
mata uang resmi Britania Raya; sering disebut sebagai pound sterling dan kadang disingkat menjadi sterling
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiแลกlâekแลกlâek1menukar uang; menukar mata uang2menukar; bertukarเงินบาทngern bàatเงินบาทngern bàatbaht Thailand (THB); mata uang bahtเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiปอนด์bponปอนด์bpon1pound sterling (GBP) [£]2pon (berat) [lb]สเตอร์ลิงsà-dter-lingสเตอร์ลิงsà-dter-ling1Sterling (nama)2pound sterling (GBP); mata uang Inggris3Stirling (kota di Skotlandia)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiทริปtrípทริปtrípperjalanan; liburan singkat; tamasyaไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ลอนดอนlon-donลอนดอนlon-donLondon (ibu kota Britania Raya)
Saya perlu menukar Baht Thailand dengan Pound Sterling untuk perjalanan saya ke London.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Buku ini seharga 15 pound sterling.
ค่าเงินkâa ngernสเตอร์ลิงsà-dter-lingแข็งค่าkăeng kâaขึ้นkêunเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpเงินยูโรngern yoo-rohเมื่อวานนี้mêuua waan née
Mata uang sterling menguat terhadap euro kemarin.
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaนโยบายการเงินná-yoh-baai gaan ngernของkŏngธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangอังกฤษang-grìtจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเสถียรภาพsà-tĭian-pâapของkŏngเงินปอนด์ngern bponสเตอร์ลิงsà-dter-ling
Analis memprediksi bahwa kebijakan moneter Bank of England akan memengaruhi stabilitas pound sterling.
2Nama DiriB2
Stirling (kota di Skotlandia)
nama sebuah kota di Skotlandia tengah
Contoh
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri; bangsa2wilayah; kerajaan (sejarah)3kota; kawasan perkotaanสเตอร์ลิงsà-dter-lingสเตอร์ลิงsà-dter-ling1Sterling (nama)2pound sterling (GBP); mata uang Inggris3Stirling (kota di Skotlandia)ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)สกอตแลนด์sà-gòt-laenสกอตแลนด์sà-gòt-laenSkotlandia (negara di Britania Raya)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1kastel; istana2menara candi (gaya Khmer/Angkor)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamtempat indah; tempat berpemandangan bagusและláeและláedan (penghubung)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasi
Kota Stirling di Skotlandia memiliki kastel yang indah dan terkenal.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แผนการเดินทางpăen gaan dern taangของเราkŏng raoคือkeuการขับรถgaan kàp rótจากjàakเอดินบะระay-din-bà-ráไปยังbpai yangสเตอร์ลิงsà-dter-ling
Rencana perjalanan kami adalah berkendara dari Edinburgh ke Stirling.
สเตอร์ลิงsà-dter-lingเป็นbpenเมืองmeuuangที่têeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatอย่างยิ่งyàang yîngในฐานะnai tăa-náอดีตà-dèetเมืองหลวงmeuuang lŭuangของkŏngสกอตแลนด์sà-gòt-laen
Stirling adalah kota dengan signifikansi sejarah yang besar sebagai bekas ibu kota Skotlandia.
ยุทธการyút-tá-gaanที่têeสะพานsà-paanสเตอร์ลิงsà-dter-lingเป็นbpenเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoชัยชนะchai-chá-náของkŏngชาวสกอตchaao sà-gòtในnaiสงครามsŏng-kraamประกาศbprà-gàatอิสรภาพìt-sà-rà-pâap
Pertempuran Jembatan Stirling adalah peristiwa penting yang membawa kemenangan bagi Skotlandia dalam Perang Kemerdekaan.
3Nama DiriC1
Sterling (nama)
nama keluarga atau nama depan bahasa Inggris
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenal; mengetahui2mengenali; mengidentifikasi3tahu cara; mampu (karena terbiasa); bijaksana dalamผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1pacar laki-laki; pasangan romantis pria (informal)2pria; laki-lakiที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ชื่อchêuชื่อchêu1bernama; dipanggil2reputasi; ketenaran3namaราraaราraa1berhenti; menghentikan; mengendur2kami berdua; kita berdua (arkais/sastra)3jamur; kapangฮีheeฮีhee1kata seru untuk memanggil atau penekanan (dialek; tidak formal)2dia; dia laki-laki (slang)มmสเตอร์ลิงsà-dter-lingสเตอร์ลิงsà-dter-ling1Sterling (nama)2pound sterling (GBP); mata uang Inggris3Stirling (kota di Skotlandia)ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutraเขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiนักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonpemain sepak bolaที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasiมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Apakah Anda kenal pria bernama Raheem Sterling? Dia adalah pemain sepak bola yang sangat terkenal.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiนิยายní-yaaiเรื่องrêuuangนี้néeตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkชื่อchêuสเตอร์ลิงsà-dter-lingเป็นbpenสายลับsăai lápที่têeต้องdtôngปฏิบัติภารกิจbpà-dtì-bàt paa-rá-gìtเสี่ยงตายsìiang dtaaiในnaiต่างแดนdtàang daen
Dalam novel ini, karakter utama bernama Sterling adalah seorang mata-mata yang harus menjalankan misi yang mengancam nyawa di luar negeri.
การออกแบบgaan òk bàepขอkŏrงบngòpรูruuซsสเตอร์ลิงsà-dter-lingมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างสูงyàang sŏongต่อdtòสุนทรียศาสตร์sŭn-tá-ree-yá-sàatของkŏngแนวไซเบอร์พังก์naeo sai-bôe pángในnaiช่วงแรกchûuang râek
Desain Bruce Sterling sangat berpengaruh terhadap estetika genre cyberpunk awal.
บทบาทbòt-bàatของkŏngคkลาlaaริriซsสเตอร์ลิงsà-dter-lingในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangTheSilenceofTheLambsได้dâiสร้างภาพsâang pâapจำjamของkŏngเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเอฟéfบีไอbee aiหญิงyĭngที่têeทั้งtángเฉลียวฉลาดchà-lĭiao chà-làatและláeเปราะบางbprò baang
Peran Clarice Sterling dalam film 'The Silence of the Lambs' menciptakan citra yang tak terlupakan dari seorang agen wanita FBI yang cerdas sekaligus rentan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สเตอร์ลิงsà-dter-lingสเตอร์ลิงsà-dter-lingpound sterling (GBP); mata uang Inggris