เมืองหลวง

meuuang lŭuang

Arti

1Kata BendaA2

ibu kota

kota utama suatu negara tempat pusat pemerintahan berada

Contoh

กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu kota Thailand)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1ibu kota2ibu kota provinsi (kontekstual)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
Bangkok adalah ibu kota Thailand.
2Kata BendaB1

ibu kota provinsi (kontekstual)

penggunaan informal atau kontekstual untuk kota utama dari sebuah provinsi atau wilayah; istilah standar untuk ruang lingkup negara adalah ibu kota nasional

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitย้ายyáaiย้ายyáai1memindahkan; merelokasi2pindah (pekerjaan; sekolah; departemen)3pindah rumahไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rianpergi belajar; pergi ke sekolahในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1ibu kota2ibu kota provinsi (kontekstual)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1tingkat provinsi; daerah (atributif)2provinsiเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaมหาวิทยาลัยใหญ่má-hăa-wít-tá-yaa-lai yàiมหาวิทยาลัยใหญ่má-hăa-wít-tá-yaa-lai yàiuniversitas besar
Dia pindah untuk belajar di ibu kota provinsi karena ada universitas besar.

Kata Terkait

Rincian Kata

เมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastra/kuno)2wilayah; kerajaan (sejarah)3kota; kawasan perkotaanSebuah bangsa atau wilayah kekuasaan politik, khususnya dalam penggunaan sejarah, sastra, atau tradisional.Bagian 1
+
หลวงlŭuangหลวงlŭuang1kerajaan; milik raja/negara2negara; publik; resmi3gelar kehormatan untuk biksu/benda suci4biksu yang dihormati (percakapan)berkaitan dengan raja, monarki, istana kerajaan, atau negara; digunakan dalam konteks kerajaan atau resmi (misal, ภาษาไทยหลวง)Bagian 2
เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangibu kota