ศูนย์โวลต์

sŏon wóhn

Arti

1Kata BendaB2

nol volt; 0 V

Tingkat tegangan nol.

Contoh

แบตเตอรี่ก้อนbàet-dtuh-rêe gônแบตเตอรี่ก้อนbàet-dtuh-rêe gôn1sel baterai; paket baterai2ก้อน (kata penggolong: benda berbentuk balok)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเสียแล้วsĭia láewเสียแล้วsĭia láew1sudah (nada final/menyesal)2meninggal dunia (sopan)แรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáategangan; beda potensial listrikของมันkŏng manของมันkŏng man-nya (kata ganti kepemilikan)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekศูนย์โวลต์sŏon wóhnศูนย์โวลต์sŏon wóhn1nol volt; 0 V2titik acuan tanah; jalur 0 V
Baterai ini mati. Tegangannya adalah nol volt.
2Kata BendaC1

titik acuan tanah; jalur 0 V

Titik acuan dalam rangkaian listrik tempat tegangan lain diukur, sering kali dihubungkan ke tanah dan dianggap memiliki potensial nol.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วงจรอิเล็กทรอนิกส์wong-jon ì-lék-tro-níkวงจรอิเล็กทรอนิกส์wong-jon ì-lék-tro-níksirkuit elektronikส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mayoritas; sebagian besar2sebagian besar dari; mayoritas dari3kebanyakan; terutama; sebagian besarเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]กราวด์gràoกราวด์grào1ground; arde (listrik) [kata serapan]2mengardekan; menghubungkan ke ground (listrik) [kata serapan]เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapจุดอ้างอิงjùt âang ingจุดอ้างอิงjùt âang ing1titik referensi (untuk lokasi/pengukuran)2titik referensi (untuk perbandingan/penilaian)ศูนย์โวลต์sŏon wóhnศูนย์โวลต์sŏon wóhn1nol volt; 0 V2titik acuan tanah; jalur 0 V
Di sebagian besar sirkuit elektronik, kita menggunakan ground sebagai titik referensi nol volt.