รักโลก
rák-lôokArti
1Kata KerjaB1
peduli pada bumi; sadar lingkungan
menghargai dan melindungi lingkungan melalui sikap atau tindakan yang penuh kesadaran
Contoh
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kamiมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniรักโลกrák-lôokรักโลกrák-lôok1peduli pada bumi; sadar lingkungan2ramah lingkungan; hijauด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaการช่วยgaan-chûuaiการช่วยgaan-chûuaibantuan; pertolonganกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanประหยัดน้ำbprà-yàt-náamประหยัดน้ำbprà-yàt-náam1menghemat air2hemat air; efisien airประหยัดไฟbprà-yàt-faiประหยัดไฟbprà-yàt-fai1menghemat listrik2hemat energiกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanเถอะtə̀เถอะtə̀1partikel saran/bujukan2partikel desakan/izin3partikel kepasrahan/penekanan
Mari kita cintai Bumi dengan saling membantu menghemat air dan listrik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoเริ่มrə̂əmแยกyɛ̂ɛkขยะkà-yàและlɛ́ใช้cháiถุงผ้าtǔng-pâaเพราะprɔ́อยากyàakเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngในnaiการgaanช่วยกันchûuai-ganรักโลกrák-lôok
Dia mulai memisahkan sampah dan menggunakan tas kain karena dia ingin menjadi bagian dari upaya membantu melindungi lingkungan.
การgaanปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamง่ายๆngâai ngâaiที่têeแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaเราraoใส่ใจsài jaiและláeรักโลกrák lôhkใบbaiนี้née
Menanam pohon adalah kegiatan sederhana yang menunjukkan bahwa kita peduli dan mencintai Bumi ini.
การgaanจะjàปลูกฝังbplùuk-fǎngให้hâiเด็กdèkรุ่นใหม่rûn-màiรักโลกrák-lôokได้dâaiอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jingนั้นnánต้องdtɔ̂ngเริ่มrə̂əmจากjàakการเป็นgaan-bpenแบบอย่างbɛ̀ɛp-yàangที่ดีtîi-diiของkɔ̌ɔngผู้ใหญ่pûu-yài
Untuk benar-benar menanamkan nilai perlindungan lingkungan pada generasi baru, hal itu harus dimulai dengan orang dewasa yang memberikan contoh yang baik.
2Kata SifatB1
ramah lingkungan; hijau
menggambarkan orang, produk, atau praktik yang ramah lingkungan
Contoh
ถุงผ้าtǔng-pâaถุงผ้าtǔng-pâatas kain; tas tote kain; tas ramah lingkunganใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5bilah; mata pisauนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1produk; barang2barang; barang daganganรักโลกrák-lôokรักโลกrák-lôok1peduli pada bumi; sadar lingkungan2ramah lingkungan; hijau
Tas kain ini adalah produk yang ramah lingkungan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiมีmiiโรงแรมroong-rɛɛmรักโลกrák-lôokหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngที่tîiรณรงค์ron-ná-rongให้hâiแขกkɛ̀ɛkใช้cháiผ้าเช็ดตัวpâa-chét-dtuuaซ้ำsám
Saat ini, ada banyak hotel ramah lingkungan yang mendorong tamu untuk menggunakan kembali handuk mereka.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiนโยบายná-yoo-baaiรักโลกrák-lôokโดยdooiสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanลดlótการใช้gaan-cháiกระดาษgrà-dàatในnaiออฟฟิศɔ́ɔp-fít
Perusahaan kami memiliki kebijakan ramah lingkungan, yang mendorong karyawan untuk mengurangi penggunaan kertas di kantor.
เทรนด์treenผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokยุคใหม่yúk-màiนิยมní-yomสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจากjàakธุรกิจtú-rá-gìtรักโลกrák-lôokซึ่งsʉ̂ngสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความตระหนักkwaam-dtrà-nàkด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
Tren konsumen modern adalah mendukung produk dari bisnis ramah lingkungan, yang mencerminkan kesadaran lingkungan yang semakin meningkat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rák
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รักrákรักrák1mencintai; menyukai2cinta (kasih sayang)3tercinta; tersayangmencintai; menyukaiBagian 1
+
รักโลกrák-lôokรักโลกrák-lôokpeduli pada bumi; sadar lingkunganpeduli pada bumi; sadar lingkunganKata