ปวดหู

bpùuat-hǔu

Arti

1Kata KerjaA2

sakit telinga; telinga terasa sakit

merasakan sakit pada telinga; mengalami sakit telinga

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ปวดหูbpùuat-hǔuปวดหูbpùuat-hǔu1sakit telinga; telinga terasa sakit2telinga sakit; telinga nyeri
Saya sakit telinga.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiว่ายน้ำwâai-náamวันนี้wan-níiเลยləəiรู้สึกrúu-sʉ̀kปวดหูbpùuat-hǔuเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
Saya pergi berenang kemarin, jadi hari ini telinga saya sedikit sakit.
ถ้าtâaปวดหูbpùuat hŏoมากๆmâak mâakควรkuuanไปหาหมอbpai hăa mŏนะnáอย่าyàaซื้อséuยาyaaมากินmaa ginเองayng
Jika telingamu sangat sakit, kamu harus pergi ke dokter. Jangan membeli obat untuk diminum sendiri.
เขาkǎoบ่นbònว่าwâaปวดหูbpùuat-hǔuข้างkâangซ้ายsáaiมาmaaหลายlǎaiวันwanแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangไม่mâiยอมyɔɔmไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ
Dia telah mengeluh sakit telinga di telinga kirinya selama beberapa hari, tetapi dia masih menolak untuk pergi ke dokter.
2Kata SifatB1

telinga sakit; telinga nyeri

Mengalami rasa sakit pada salah satu atau kedua telinga, baik akibat penyakit, iritasi, maupun paparan suara keras.

Contoh

เสียงsǐiangเสียงsǐiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikแตรdtrɛɛแตรdtrɛɛ1klakson kendaraan2alat musik tiup logam; trompetรถrótรถrótmobil; kendaraanดังมากdang-mâakดังมากdang-mâak1sangat keras2sangat terkenal; sangat populerจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikปวดหูbpùuat-hǔuปวดหูbpùuat-hǔu1sakit telinga; telinga terasa sakit2telinga sakit; telinga nyeri
Suara klakson mobil itu begitu keras hingga memekakkan telinga.
3 contoh lagi
ช่วยchûuaiเบาbaoเสียงเพลงsǐiang-pleengหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiฟังfangแล้วlɛ́ɛoปวดหูbpùuat-hǔuไปหมดbpai-mòt
Bisakah Anda mengecilkan musiknya? Mendengarkannya membuat telinga saya sakit.
เสียงsǐiangก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangข้างบ้านkâang-bâanดังdangน่ารำคาญnâa-ram-kaanจนjonปวดหูbpùuat-hǔuต้องdtɔ̂ngปิดbpìtหน้าต่างnâa-dtàangตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Kebisingan konstruksi di sebelah rumah sangat keras dan mengganggu hingga menyakitkan untuk didengar; saya harus menutup jendela sepanjang waktu.
เสียงกรีดร้องsǐiang-grìit-rɔ́ɔngของkɔ̌ɔngเธอtəəแหลมlɛ̌ɛmสูงsǔungจนjonทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konที่tîiได้ยินdâi-yinรู้สึกrúu-sʉ̀kปวดหูbpùuat-hǔu
Teriakannya begitu melengking sehingga menyakitkan bagi semua orang yang mendengarnya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bpùuat

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ปวดbpùuatปวดbpùuatsakit; nyerisakit; nyeriBagian 1
+
หูhǔuหูhǔu1telinga2pendengaran; kemampuan mendengar3pegangan; kuping (pada benda)telingaBagian 2
ปวดหูbpùuat-hǔuปวดหูbpùuat-hǔusakit telinga; telinga terasa sakitsakit telinga; telinga terasa sakitKata

Kata Terkait

1sakit telinga; telinga terasa sakit

2telinga sakit; telinga nyeri