บิกแบง
bìk baengArti
1Nama DiriB1
BIGBANG (boy band K-pop)
Nama sebuah boy band Korea Selatan yang populer, umumnya ditulis BIGBANG.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1konser2kata penggolong: งาน / รอบของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangวงบิกแบงwong-bìk-bɛɛngวงบิกแบงwong-bìk-bɛɛnggrup musik BigBang (grup K-pop)สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-krángsekali; setidaknya sekali; sekali pun
Aku ingin pergi ke konser BIGBANG suatu hari nanti.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เพลงplayngFantasticBabyของkŏngบิกแบงbìk baengเป็นbpenเพลงplayngที่têeดังมากdang mâakใครๆkrai kraiก็gâwร้องตามróng dtaamได้dâi
Lagu BIGBANG 'Fantastic Baby' sangat terkenal; semua orang bisa ikut menyanyikannya.
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenแฟนคลับfɛɛn-klápตัวยงdtuua-yongของkɔ̌ɔngวงบิกแบงwong-bìk-bɛɛngเธอtəəสะสมsà-sǒmอัลบั้มal-bâmทุกtúkชุดchútเลยləəi
Teman saya adalah penggemar berat BIGBANG; dia mengoleksi semua album mereka.
วงบิกแบงwong-bìk-bɛɛngได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápว่าwâaเป็นbpenผู้บุกเบิกpûu-bùk-bə̀əkและlɛ́มีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างสูงyàang-sǔungต่อdtɔ̀ɔวงการเคป๊อปwong-gaan-kee-bpɔ́pสมัยใหม่sà-mǎi-mài
BIGBANG diakui sebagai pionir dengan pengaruh yang sangat besar pada kancah K-pop modern.
2Kata BendaC1
Big Bang (peristiwa awal)
Peristiwa primordial yang dianggap sebagai awal dari ruang-waktu berdasarkan teori Big Bang.
Contoh
เอกภพèk-gà-pópเอกภพèk-gà-pópalam semesta; kosmosถือกำเนิดขึ้นtĕu gam-nèrt kêunถือกำเนิดขึ้นtĕu gam-nèrt kêunlahir; mulai ada; munculจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1peristiwa; insiden; kejadian2situasi; keadaanระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1bom; bahan peledak2meledak; meledakkan3meletus; berkobar4eksplosif (ks.)ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1besar; berskala luas2secara besar-besaran; dengan parahที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâadisebut; dikenal sebagaiบิกแบงbìk baengบิกแบงbìk baeng1BIGBANG (boy band K-pop)2Big Bang (peristiwa awal)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)หมื่นmèuunหมื่นmèuun1sepuluh ribu (10.000)2Muen (gelar historis)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atasล้านláanล้านláan1satu juta (1.000.000)2botakปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gòntahun lalu; tahun sebelumnya
Alam semesta lahir dari peristiwa ledakan besar yang disebut Big Bang lebih dari sepuluh miliar tahun yang lalu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ณnáเสี้ยววินาทีsîao wí-naa-teeแรกrâekหลังlăngเกิดgèrtบิกแบงbìk baengเอกภพèk-gà-pópมีmeeอุณหภูมิun-hà-poomและláeความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Dalam sepersekian detik pertama setelah Big Bang terjadi, alam semesta memiliki suhu dan kepadatan yang sangat tinggi.
สภาวะsà-paa-wáก่อนหน้าgòn nâaบิกแบงbìk baengยังคงyang kongเป็นbpenปริศนาbprìt-sà-năaที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtของkŏngจักรวาลวิทยาjàk-grà-waan wít-tá-yaaเนื่องจากnêʉuang jàakกาลgaanและláeอวกาศà-wá-gàatตามที่dtaam têeเราraoเข้าใจkâo jaiยังyangไม่mâiถือกำเนิดขึ้นtĕu gam-nèrt kêun
Keadaan sebelum Big Bang tetap menjadi misteri terbesar kosmologi, karena waktu dan ruang seperti yang kita pahami belum ada.
นักฟิสิกส์nák fí-sìkเชื่อว่าchêuua wâaอนุภาคà-nú-pâakมูลฐานmoon-lá-tăanทั้งหมดtáng mòtได้dâiก่อกำเนิดgòr gam-nèrtขึ้นkêunในnaiช่วงเวลาchûuang way-laaสั้นๆsân sânหลังlăngเหตุการณ์hèt gaanบิกแบงbìk baeng
Para fisikawan percaya bahwa semua partikel dasar terbentuk dalam saat-saat singkat setelah peristiwa Big Bang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa บิกแบง dibaca บิ-กะ-แบง?
bìk baeng
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
บิกแบงbìk baengบิกแบงbìk baengBIGBANG (boy band K-pop)BIGBANG (boy band K-pop)Kata