เสริมดวง(sĕrm duuang)
Arti
1Kata KerjaB1
meningkatkan keberuntungan; memperbaiki nasib
melakukan hal-hal untuk meningkatkan keberuntungan atau nasib seseorang, seringkali melalui tindakan keagamaan atau spiritual.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan2ibu; mama3awalan: perempuan; utama; dasarจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1berbuat pahala; melakukan perbuatan baik keagamaan2mengadakan upacara kebajikanที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha; wihara3menilai; menakarเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarเสริมดวงsĕrm duuangเสริมดวงsĕrm duuangmeningkatkan keberuntungan; memperbaiki nasib
Ibu saya akan pergi ke kuil untuk melakukan kebajikan guna meningkatkan keberuntungannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บางคนbaang konชอบchôpเปลี่ยนbplìianเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpมือถือmeuu tĕuuเพื่อpêuuaเสริมดวงsĕrm duuangเรื่องrêuuangการงานgaan ngaanการเงินgaan-ngern
Beberapa orang suka mengganti nomor ponsel mereka untuk meningkatkan keberuntungan terkait pekerjaan dan keuangan.
ถ้าtâaช่วงนี้chûuang néeรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaโชคchôhkไม่ดีmâi deeลองlongหาhăaเครื่องรางkrêuuang raangมาmaaใส่sàiเพื่อpêuuaเสริมดวงsĕrm duuangดูสิdoo sì
Jika Anda merasa tidak beruntung akhir-akhir ini, cobalah memakai jimat untuk meningkatkan keberuntungan Anda.
การไปgaan bpaiไหว้พระwâi práธาตุtâatประจำปีbprà-jam bpeeเกิดgèrtถือเป็นtĕu bpenกิจกรรมgìt-jà-gamเสริมดวงsĕrm duuangยอดนิยมyôt ní-yomอย่างหนึ่งyàang nèungของkŏngคนไทยkon tai
Memberikan penghormatan kepada pagoda tahun kelahiran dianggap sebagai salah satu kegiatan meningkatkan keberuntungan yang populer bagi orang Thailand.
Kata Terkait
Rincian Kata
เสริมsěrmเสริมsěrm1menambahkan; melengkapi; meningkatkan2tambahan; pelengkap3memperkuat; memperkokohBagian 1
+
เสริมดวงsĕrm duuangเสริมดวงsĕrm duuangmeningkatkan keberuntungan; memperbaiki nasib