ช็อป

chóp

Arti

1Kata BendaA1

toko; gerai

Toko ritel atau gerai tempat barang dijual.

Contoh

หน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soimulut gangมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaช็อปchópช็อปchóp1berbelanja2toko; gerai3gerai dalam tokoขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1makanan ringan; camilan; makanan penutup2makanan manis; kueเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agak
Ada toko kecil yang menjual camilan di ujung gang.
2Kata BendaA2

berbelanja

Pergi berbelanja; membeli barang, sering kali untuk rekreasi atau sebagai suatu kegiatan.

Contoh

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ช็อปchópช็อปchóp1berbelanja2toko; gerai3gerai dalam tokoเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian; baju2setelan; koleksi pakaianที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotห้างhâangห้างhâang1mal; pusat perbelanjaan2firma dagang (kuno/formal)3toserba; toko serba adaกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Sore ini mari kita pergi belanja pakaian di mal.
3Kata BendaB1

gerai dalam toko

Bagian khusus atau konsesi suatu merek di dalam toko atau mal yang lebih besar, yang dikelola oleh merek tertentu.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้างhâangห้างhâang1mal; pusat perbelanjaan2firma dagang (kuno/formal)3toserba; toko serba adaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaช็อปchópช็อปchóp1berbelanja2toko; gerai3gerai dalam tokoของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแบรนด์ดังbraen dangแบรนด์ดังbraen dangmerek terkenal; merek ternamaหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ช็อปเรียงchóp riiangช็อปเรียงchóp riiangberbelanja banyak sekaligusอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisa
Di mal, ada banyak gerai bermerek yang berjejer.

Kata Terkait