คอกม้า
kɔ̂ɔk-máaArti
1Kata BendaB1
kandang kuda; koral
area berpagar atau tempat tertutup di mana kuda dipelihara atau dikurung
Contoh
มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaม้าmáaม้าmáa1kuda2kuda-kuda penyangga3kuda (catur)4pedal; tuas kaki5kuda lompat (senam); kuda pelana6obat stimulan (slang)7kuda-kuda (seni bela diri)8mama; ibu (informal, Tionghoa-Thailand)หลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; sangat banyak; banyak (Isan)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohวิ่งเล่นwîng-lênวิ่งเล่นwîng-lênberlari-lari untuk bersenang-senang; bermain-mainอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]คอกม้าkɔ̂ɔk-máaคอกม้าkɔ̂ɔk-máa1kandang kuda; koral2bilik kuda
Ada banyak kuda yang berlarian di dalam kandang kuda.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนเช้าdton cháaoคนเลี้ยงkon líiangม้าmáaจะjàปล่อยbplòiม้าmáaออกจากòk jàakโรงroongนาnaaให้ออกhâi òkไปbpaiอยู่ในyòo naiคอกม้าkôk máaกว้างๆgwâang gwâang
Di pagi hari, perawat kuda akan mengeluarkan kuda-kuda dari kandang ke area berpagar yang luas.
เราraoกำลังgam-langสร้างsâangคอกม้าkɔ̂ɔk-máaใหม่màiที่tîiใหญ่กว่าyài-gwàaเดิมdəəmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiม้าmáaมีmiiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiวิ่งwîngมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Kami sedang membangun kandang baru yang lebih besar agar kuda-kuda memiliki lebih banyak ruang untuk berlari.
ฝูงfǔungม้าป่าmáa-bpàaถูกtùukต้อนdtɔ̂ɔnเข้ามาkâo-maaในnaiคอกม้าkɔ̂ɔk-máaชั่วคราวchûua-kraaoเพื่อpʉ̂ʉaคัดแยกkát-yɛ̂ɛkสายพันธุ์sǎai-panก่อนจะgɔ̀ɔn-jàปล่อยbplɔ̀iกลับglàpสู่sùuธรรมชาติtam-má-châat
Kawanan kuda liar itu digiring ke dalam kandang sementara untuk dipilah berdasarkan jenisnya sebelum dilepaskan kembali ke alam liar.
2Kata BendaB1
bilik kuda
bilik individu untuk seekor kuda di dalam sebuah istal
Contoh
ม้าmáaม้าmáa1kuda2kuda-kuda penyangga3kuda (catur)4pedal; tuas kaki5kuda lompat (senam); kuda pelana6obat stimulan (slang)7kuda-kuda (seni bela diri)8mama; ibu (informal, Tionghoa-Thailand)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; saat ini2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongiหญ้าyâaหญ้าyâa1rumput2gulma; tumbuhan liarอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]คอกม้าkɔ̂ɔk-máaคอกม้าkɔ̂ɔk-máa1kandang kuda; koral2bilik kudaของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-manmiliknya; kepunyaannya; milik orang tersebut (menghina atau sangat tidak formal)
Kuda saya sedang makan rumput kering di kandangnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เด็กฝึกdèk-fʉ̀kงานngaanมีหน้าที่mii-nâa-tîiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatคอกม้าkɔ̂ɔk-máaทุกเช้าtúk-cháaoและlɛ́เติมdtəəmน้ำnáamให้hâiม้าmáaแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuua
Tugas pemagang tersebut adalah membersihkan kandang kuda setiap pagi dan mengisi ulang air untuk setiap kuda.
หลังจากlǎng-jàakขี่kìiเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoก็gɔ̂นำnamม้าmáaกลับglàpเข้าไปkâo-bpaiพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnในnaiคอกม้าkɔ̂ɔk-máaของมันkɔ̌ɔng-man
Setelah selesai berkuda, dia menuntun kuda itu kembali ke kandangnya untuk beristirahat.
คอกม้าkɔ̂ɔk-máaแต่ละdtɛ̀ɛ-láคอกkɔ̂ɔkในnaiโรงม้าroong-máaแห่งนี้hɛ̀ng-níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiมีmiiขนาดkà-nàatกว้างขวางgwâang-kwǎangและlɛ́มีmiiช่องระบายอากาศchɔ̂ng-rá-baai-aa-gàatที่ดีtîi-diiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiม้าmáaอยู่yùuอย่างyàangสบายsà-baai
Setiap petak di kandang ini dirancang agar luas dan memiliki ventilasi yang baik untuk memastikan kuda-kuda hidup dengan nyaman.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
kɔ̂ɔk
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
คอกม้าkɔ̂ɔk-máaคอกม้าkɔ̂ɔk-máakandang kuda; koralkandang kuda; koralKata