นา(naa)
Arti
1Kata BendaA2
sawah; ladang padi
ladang, biasanya digenangi air, yang digunakan untuk menanam padi
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีนาmee naaมีนาmee naaMaret (bulan)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahan
Keluarga saya memiliki sawah di belakang desa.
2Kata PenggolongB1
penggolong: sawah; petak sawah
kata penggolong yang digunakan untuk area atau hamparan sawah/ladang padi
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniลุงlungลุงlung1paman (adik laki-laki dari orang tua)2pria yang lebih tua (kata sapaan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâaosawahอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaห้าhâaห้าhâa1lima (angka)2haha (tawa, slang obrolan)นาnaaนาnaa1sawah; ladang padi2penggolong: sawah; petak sawahเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1menyiapkan [seseorang/sesuatu] untuk [sesuatu]2telah disiapkan; siap3menyiapkan; bersiapเกี่ยวgìaoเกี่ยวgìao1memanen (padi); menuai2tentang; mengenai (prep.)3mengait; menyangkut; tersangkut4berkaitan dengan; menyangkut; melibatkanเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (keterangan waktu)
Tahun ini paman saya memiliki lima petak sawah dan sedang bersiap untuk panen bulan depan.