คหกรรม

ká-hà-gam

Arti

1Kata BendaB2

ilmu kesejahteraan keluarga; tata graha

Bidang studi yang berhubungan dengan manajemen rumah tangga, termasuk memasak, nutrisi (gizi), menjahit, dan penganggaran; ilmu tata graha.

Contoh

ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episode6mengebiri (hewan)7mencangkok (cabang)มัธยมปลายmát-tá-yom-bplaaiมัธยมปลายmát-tá-yom-bplaai1sekolah menengah atas (SMA)2sekolah menengah atas (sebagai pewatas)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เลือกเรียนlʉ̂ʉak-riianเลือกเรียนlʉ̂ʉak-riianmemilih untuk mempelajari sesuatuวิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1mata pelajaran; mata kuliah; bidang studi2kata penggolong: mata pelajaran/mata kuliah3pengetahuan; keahlian; ilmu4ilmu gaib; ilmu kesaktianคหกรรมká-hà-gamคหกรรมká-hà-gam1ilmu kesejahteraan keluarga; tata graha2manajemen rumah tangga; pengurusan rumahเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ทำอาหารtam-aa-hǎanทำอาหารtam-aa-hǎanmemasak; menyiapkan makananและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)เย็บผ้าyép-pâaเย็บผ้าyép-pâamenjahit (pakaian/kain)
Di SMA, saya memilih untuk mempelajari ilmu kesejahteraan keluarga karena saya suka memasak dan menjahit.
3 contoh lagi
วิชาwí-chaaคหกรรมká-hà-gamไม่ได้mâi-dâaiสอนsɔ̌ɔnแค่kɛ̂ɛทำกับข้าวtam-gàp-kâaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสอนsɔ̌ɔnเรื่องrʉ̂ʉangโภชนาการpoo-chá-naa-gaanและlɛ́การจัดการgaan-jàt-gaanงบประมาณngóp-bprà-maanในบ้านnai-bâanด้วยdûuai
Mata pelajaran ilmu kesejahteraan keluarga tidak hanya mengajarkan memasak, tetapi juga nutrisi dan pengelolaan anggaran rumah tangga.
บางคนbaang konอาจàatมองว่าmong wâaวิชาwí-chaaคหกรรมká-hà-gamล้าสมัยláa sà-măiแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoความรู้kwaam róoด้านdâanนี้néeจำเป็นjam-bpenต่อdtòการสร้างgaan sâangครอบครัวkrôp kruuaที่มั่นคงtêe mân kong
Beberapa orang mungkin menganggap ilmu kesejahteraan keluarga sebagai mata pelajaran yang ketinggalan zaman, tetapi sebenarnya, pengetahuan ini sangat penting untuk membangun keluarga yang stabil.
บัณฑิตban-dìtที่จบtêe jòpจากjàakคณะká-náคหกรรมศาสตร์ká-hà-gam-sàatสามารถsăa-mâatประกอบอาชีพbprà-gòrp aa-chêepได้dâiหลากหลายlàak lăaiไม่ว่าจะเป็นmâi wâa jà bpenนักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanหรือrĕuผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanธุรกิจtú-rá-gìtอาหารaa-hăan
Lulusan dari Fakultas Ilmu Kesejahteraan Keluarga dapat mengejar berbagai karier, baik sebagai ahli gizi maupun pengusaha bisnis makanan.
2Kata BendaB2

manajemen rumah tangga; pengurusan rumah

Manajemen praktis dan penyelenggaraan rumah tangga beserta segala urusannya; pengurusan rumah.

Contoh

คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1ibu (sopan)2Ibu (panggilan)3sapaan sopan untuk ibu/wanita hamilของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3mahir; pandai; unggulเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanurusan pekerjaan; urusan bisnisคหกรรมká-hà-gamคหกรรมká-hà-gam1ilmu kesejahteraan keluarga; tata graha2manajemen rumah tangga; pengurusan rumahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakท่านtânท่านtân1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3merawat; memeliharaบ้านช่องbâan-chɔ̂ngบ้านช่องbâan-chɔ̂ngrumah; rumah tanggaได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1bersih2suci; bersih (secara moral)เรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi1selesai; tuntas2rapi; bersih; teratur3berkelakuan baik; pantas; sopan4dengan semestinya; hingga tuntas; berhasil5tenang; aman; bebas gangguanเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Ibu saya sangat pandai dalam mengurus rumah tangga; dia selalu menjaga rumah tetap bersih dan rapi.
3 contoh lagi
การแบ่งgaan-bɛ̀ngหน้าที่nâa-tîiกันganรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpงานngaanคหกรรมká-hà-gamในบ้านnai-bâanจะjàช่วยchûuaiลดlótภาระpaa-ráของkɔ̌ɔngทุกคนtúk-konในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
Membagi tanggung jawab untuk tugas-tugas rumah tangga di rumah membantu meringankan beban semua orang dalam keluarga.
ในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-banที่tîiทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanนอกบ้านnɔ̂ɔk-bâanการบริหารจัดการgaan-bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanงานngaanคหกรรมká-hà-gamให้hâiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความท้าทายkwaam-táa-taaiอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng
Di era modern di mana setiap orang harus bekerja di luar rumah, mengelola urusan rumah tangga secara efisien adalah sebuah tantangan.
ทักษะták-sàด้านdâanคหกรรมká-hà-gamไม่ได้mâi-dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yùuแค่kɛ̂ɛการทำความสะอาดgaan-tam-kwaam-sà-àatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnและlɛ́จัดระเบียบjàt-rá-bìiapชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanในบ้านnai-bâanด้วยdûuai
Keterampilan tata graha tidak hanya terbatas pada bersih-bersih, tetapi juga mencakup kemampuan untuk merencanakan dan mengatur kehidupan sehari-hari di rumah.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa คหกรรม dibaca คะ-หะ-กำ?

ká-hà-gam

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

ká

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait

2manajemen rumah tangga; pengurusan rumah