การสืบสวน(gaan sèup sǔuan)
Arti
1Kata BendaB2
investigasi; penyelidikan
proses memeriksa suatu masalah untuk menemukan fakta atau kebenaran.
Contoh
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaojurnalis; wartawan; reporterทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuการสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuan1investigasi; penyelidikan2penyelidikan kriminalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1kebenaran; fakta2sebenarnya; faktanya; sejujurnyaเบื้องหลังbêuuang lăngเบื้องหลังbêuuang lăng1di balik layar; latar belakang2di belakang; di latar belakang3belakang panggung; area di balik layarข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuurumor; desas-desusเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการทุจริตgaan tút-jà-rìtการทุจริตgaan tút-jà-rìt1korupsi; perilaku tidak jujur; penipuan2korupsi sektor publik atau perusahaan
Jurnalis tersebut sedang melakukan penyelidikan untuk menemukan kebenaran di balik rumor korupsi.
2Kata BendaB2
penyelidikan kriminal
penyelidikan yang dilakukan oleh polisi atau pihak berwenang untuk mengumpulkan bukti dalam suatu kasus.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเร่งทำrêng tamเร่งทำrêng tambergegas melakukan [sesuatu]; mempercepat pengerjaan [sesuatu]การสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuan1investigasi; penyelidikan2penyelidikan kriminalคดีká-deeคดีká-dee1kasus hukum2kasus pidana; kasus kepolisianปล้นbplônปล้นbplôn1merampok; melakukan perampokan2menjarah; merampas3perampokan; penjarahanธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (lembaga keuangan)2bank (penyimpanan khusus)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1kemarin (sehari sebelum hari ini)2kemarin; pada hari sebelumnya
Polisi sedang mempercepat penyelidikan kasus perampokan bank kemarin.
Kata Terkait
Arti Serupa
การสืบสวนสอบสวนgaan sèup-sŭuan sòp-sŭuanการสืบสวนสอบสวนgaan sèup-sŭuan sòp-sŭuanpenyelidikan
penyelidikan
สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1menyelidiki (secara resmi); mengusut2menginterogasi; memeriksa3penyelidikan; penyidikan
- menyelidiki (secara resmi); mengusut
- menginterogasi; memeriksa
- penyelidikan; penyidikan
สืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuanสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuan1menyelidiki; melakukan penyelidikan kriminal2penyelidikan; investigasi kriminal
- menyelidiki; melakukan penyelidikan kriminal
- penyelidikan; investigasi kriminal
การสอบสวนgaan sòp sŭuanการสอบสวนgaan sòp sŭuan1investigasi; penyelidikan; pemeriksaan2interogasi; pemeriksaan3penyidikan pidana (fase praperadilan)
- investigasi; penyelidikan; pemeriksaan
- interogasi; pemeriksaan
- penyidikan pidana (fase praperadilan)
Rincian Kata
+
การสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuaninvestigasi; penyelidikan