การเสียชีวิต(gaan sĭia chee-wít)

Arti

1Kata BendaB1

kematian; wafat (formal/sopan)

tindakan seseorang yang meninggal dunia; istilah formal atau sopan untuk kematian seseorang (eufemisme, umum digunakan dalam berita dan konteks resmi)

Contoh

ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wít1kematian; wafat (formal/sopan)2korban jiwa (statistik/pelaporan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengaktor; penampil (netral gender)ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangterkenal; tersohor; ternamaเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néetadi pagi; pagi ini
Berita tersebut melaporkan kematian aktor terkenal itu pagi ini.
2Kata BendaB1

korban jiwa (statistik/pelaporan)

kematian yang dihitung sebagai kasus dalam laporan atau statistik (misalnya, jumlah korban jiwa)

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wít1kematian; wafat (formal/sopan)2korban jiwa (statistik/pelaporan)10รายraaiรายraai1individu; per2kasus; item; entri3pendapatan; penghasilan4garis; baris (dekoratif)
Hari ini ada 10 korban jiwa.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítmeninggal; wafat (sopan/formal)Bagian 2
การเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítkematian; wafat (formal/sopan)