กริก
grìk
Arti
1Kata BendaA2
bunyi klik
bunyi klik pendek, misalnya dari sakelar, kunci, atau kamera.
Contoh
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapulpen (alat tulis tinta)ดังdangดังdang1keras; nyaring2berbunyi; bergema3terkenal; ternama4seperti; sebagaimanaกริกgrìkกริกgrìk1bunyi klik2tepat; sangat cocok
Pena itu mengeluarkan suara 'klik'.
2Kata BendaB2
tepat; sangat cocok
digunakan secara informal untuk mengartikan 'tepat' atau 'sangat cocok/akurat'.
Contoh
ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3seri; kumpulan; sesi4kata penggolong untuk set/pakaian/peralatanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaosepatu; alas kakiคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memasangkan; mencocokkan3kata penggolong untuk pasangan4pasang; pasanganนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1cocok; serasi (barang)2bergaul dengan baik; rukun (orang)3tercampur rata (bahan-bahan)4konsisten; sesuai (data/gagasan)กริกgrìkกริกgrìk1bunyi klik2tepat; sangat cocokเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Pakaian yang kamu kenakan dan sepasang sepatu ini sangat cocok.
Kata Terkait
Arti Serupa
เป๊ะbpéเป๊ะbpé1tepat; presisi (informal)2dengan tepat; persis (informal)
- tepat; presisi (informal)
- dengan tepat; persis (informal)
คลิกklíkคลิกklík1klik (suara)2mengklik [sesuatu] (tombol/tautan)3nyambung; cocok
- klik (suara)
- mengklik [sesuatu] (tombol/tautan)
- nyambung; cocok
พอดีpo deeพอดีpo dee1pas; sangat sesuai2tepat; pas (waktu/jumlah)3kebetulan4cukup
- pas; sangat sesuai
- tepat; pas (waktu/jumlah)
- kebetulan
- cukup
แกร็กgráekแกร็กgráek1krek!; klik!2suara klik/retakan tajam
- krek!; klik!
- suara klik/retakan tajam