กริก
grìkArti
1Kata SeruA2
bunyi klik
bunyi klik pendek, misalnya dari sakelar, kunci, atau kamera.
Contoh
เสียงsǐiangเสียงsǐiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaapulpen (alat tulis tinta)ดังdangดังdang1keras; nyaring2berbunyi; bergema3terkenal; ternama4seperti; sebagaimanaกริกgrìkกริกgrìk1bunyi klik2tepat; sangat cocok
Pena itu mengeluarkan suara 'klik'.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya mendengar kunci pintu mengeluarkan suara 'klik'.
Dia menekan rana kamera, dan itu mengeluarkan suara 'klik'.
พอpɔɔฉันchǎnเสียบsìiapคีย์kiiการ์ดgáatเข้าไปkâo-bpaiก็gɔ̂มีmiiเสียงดังsǐiang-dangกริกgrìkและlɛ́ประตูbprà-dtuuเปิดbpə̀ətออกɔ̀ɔk
Segera setelah saya memasukkan kartu kunci, terdengar bunyi klik dan pintunya terbuka.
2Kata KeteranganB2
tepat; sangat cocok
digunakan secara informal untuk mengartikan 'tepat' atau 'sangat cocok/akurat'.
Contoh
ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3kata penggolong untuk set/pakaian/peralatan4seri; rangkaian; kelompokที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaosepatu; alas kakiคู่kûuคู่kûu1pasang; pasangan2kata penggolong untuk pasangan3berpasangan; ganda4memasangkan; mencocokkanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเข้ากันkâo-ganเข้ากันkâo-gan1cocok; serasi (barang)2bergaul dengan baik; rukun (orang)3tercampur rata (bahan-bahan)4konsisten; sesuai (data/gagasan)กริกgrìkกริกgrìk1bunyi klik2tepat; sangat cocokเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Pakaian yang kamu kenakan dan sepasang sepatu ini sangat cocok.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Jawabannya persis seperti apa yang saya pikirkan.
เหลือlʉ̌ʉaเชื่อchʉ̂ʉaมากmâakที่tîiทฤษฎีtrít-sà-diiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoสามารถsǎa-mâatอธิบายà-tí-baaiผลลัพธ์pǒn-lápที่tîiออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiกริกgrìkขนาดนี้kà-nàat-níi
Sangat luar biasa bahwa teorinya dapat menjelaskan hasilnya dengan begitu sempurna.
ขนาดkà-nàatกุญแจgun-jɛɛที่tîiช่างchângทำมาtam-maaให้hâiใหม่màiพอดีpɔɔ-diiกับgàpรูruuกุญแจgun-jɛɛเดิมdəəmกริกgrìkเลยləəiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngแก้gɛ̂ɛเลยləəiสักนิดsàk-nít
Ukuran kunci baru yang dibuat oleh tukang kunci sangat pas dengan lubang kunci aslinya, tidak perlu penyesuaian sama sekali.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
grìk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |