ใจอหังการ์(jai à-hăng-gaan)

Significations

1AdjectifB2

arrogant ; hautain ; insolent

Avoir un état d'esprit dominateur, vantard ou hautain ; faire preuve d'une fierté arrogante ou d'une attitude de défi.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesใจอหังการ์jai à-hăng-gaanใจอหังการ์jai à-hăng-gaanarrogant ; hautain ; insolentคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1penser (que) ; être d'avis (que)2supposer/présumer (que)3considérer (comme)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1soi-même ; moi-même ; toi-même ; eux-mêmes2tu ; toi (intime)3soi ; soi-même ; identitéเก่งgèngเก่งgèng1compétent ; doué pour2intelligent ; vif d'esprit3être doué pour ; excellerกว่าgwàaกว่าgwàa1que (marqueur de comparaison)2plus de ; au-delà de3de (marge de différence)ใครkraiใครkrai1qui2n'importe qui ; quiconqueเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1toujours ; invariablement2constamment ; habituellement3égal ; de niveau ; uniforme4faire match nul ; faire égalité
C'est une personne arrogante, pensant toujours qu'il est meilleur que tout le monde.

Mots liés