Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
ยกความดีความชอบให้
yók-kwaam-dii-kwaam-chɔ̂ɔp-hâi

attribuer le mérite à [qqn]

หูทิพย์
hǔu-típ

clairaudience

อาหารทิพย์
aa-hǎan-típ

nourriture divine ; ambroisie

ชายตลิ่ง
chaai-dtà-lìng

rive ; bord d'une berge

สื่อจัดเก็บข้อมูล
sʉ̀ʉ-jàt-gèp-kɔ̂ɔ-muun

support de stockage de données

การตระหนักรู้
gaan-dtrà-nàk-rúu

conscience ; prise de conscience

การเข้าเรียนต่อ
gaan-kâo-riian-dtɔ̀ɔ

poursuite d'études ; passage au niveau supérieur

น้ำมันหล่อเย็น
nám-man-lɔ̀ɔ-yen

liquide de refroidissement ; fluide de coupe

การดำเนินกิจกรรม
gaan-dam-nəən-gìt-jà-gam

conduite des activités ; mise en œuvre d'activités

ช่างสลัก
châang-sà-làk

sculpteur ; graveur

ทำเกม
tam-geem

[élaborer] une stratégie ; [faire] des manœuvres tactiques

ที่เป็นประเด็น
tîi-bpen-bprà-den

en question ; controversé

การเคหะ
gaan-kee-hà

logement

ระบบหัวกระจายน้ำดับเพลิง
rá-bòp-hǔua-grà-jaai-náam-dàp-pləəng

système d'extinction automatique ; sprinkler

ไล่อากาศ
lâi-aa-gàat

expulser l'air (de [qch]) ; purger l'air (de [qch])

หัวใจกำเริบ
hǔua-jai-gam-rə̂əp

aggravation d’un trouble cardiaque ; épisode de troubles cardiaques

ซัดกระหน่ำ
sát-grà-nàm

frapper à plusieurs reprises ; s'abattre

ถอดเสียง
tɔ̀ɔt-sǐiang

translittérer

การล่ม
gaan-lôm

effondrement ; échec

ภาวะฟองสบู่
paa-wá-fɔɔng-sà-bùu

bulle économique

เอ็มแอล
em-lɛ̌ɛ

apprentissage automatique (ML)

คอนเซ็ปต์คาร์
kɔɔn-sép-kaa

concept-car

รถแนวคิด
rót-nɛɛo-kít

concept-car

ภาษาฉาน
paa-sǎa-chǎan

langue shan

ออกรส
ɔ̀ɔk-rót

avoir une saveur perceptible ; avoir un goût distinct

สิ้นรัก
sîn-rák

ne plus être amoureux ; cesser d'aimer

การยอมความ
gaan-yɔɔm-kwaam

règlement à l'amiable ; compromis

การชุบ
gaan-chúp

placage ; revêtement (par trempage)

หัววัดอุณหภูมิ
hǔua-wát-un-hà-puum

sonde de température ; capteur de température

การเกาะกระแส
gaan-gɔ̀-grà-sɛ̌ɛ

Suivre une tendance ; suivisme

ผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง
pûu-mii-sùuan-gìiao-kɔ̂ɔng

personne impliquée ; partie prenante ; partie concernée

สารแต่งกลิ่นรส
sǎan-dtɛ̀ng-glìn-rót

agent aromatisant ; arôme

วัตถุปรุงแต่งกลิ่นรส
wát-tù-bprung-dtɛ̀ng-glìn-rót

agent aromatisant ; arôme alimentaire

โครงสร้างเคมี
kroong-sâang-kee-mii

structure chimique

สูตรโครงสร้าง
sùut-kroong-sâang

formule structurale

การโอนสิทธิ์
gaan-oon-sìt

transfert de droits ; cession de droits

ผู้รับมอบหมาย
pûu-ráp-mɔ̂ɔp-mǎai

assigné ; délégué

ผู้รับมอบอำนาจ
pûu-ráp-mɔ̂ɔp-am-nâat

mandataire ; représentant autorisé

ใบมอบอำนาจ
bai-mɔ̂ɔp-am-nâat

lettre d'autorisation ; procuration

ระดู
rá-duu

menstruations

รอบเดือน
rɔ̂ɔp-dʉʉan

cycle menstruel

ผู้ช่วยสอบบัญชี
pûu-chûuai-sɔ̀ɔp-ban-chii

assistant d'audit ; auditeur assistant

แรงงานมนุษย์
rɛɛng-ngaan-má-nút

travail humain, main-d'œuvre humaine

โอกาสในการลงเล่น
oo-gàat-nai-gaan-long-lên

occasion de jouer

การฟันฝ่า
gaan-fan-fàa

lutte pour surmonter les obstacles

จักรวาลนฤมิต
jàk-grà-waan-ná-rʉ́-mít

métavers

ขยะมูลฝอยทั่วไป
kà-yà-muun-fɔ̌ɔi-tûua-bpai

déchets généraux ; déchets ménagers non recyclables

ของเสียอันตราย
kɔ̌ɔng-sǐia-an-dtà-raai

déchets dangereux

อีเวสต์
ii-wéet

déchets électroniques ; e-déchets

ขั้นตอนการขาย
kân-dtɔɔn-gaan-kǎai

processus de vente ; procédure de vente

สิวไขมันอุดตัน
sǐu-kǎi-man-ùt-dtan

acné comédonienne ; acné de pores obstrués

คอทองแดง
kɔɔ-tɔɔng-dɛɛng

personne qui tient bien l’alcool

อาจเอื้อม
àat-ʉ̂ʉam

outrepasser ; être présomptueux

ทำพันธุ์
tam-pan

garder à des fins de reproduction ou de multiplication

ลายริ้ว
laai-ríu

motif à rayures ; strie

แห่เทียนเข้าพรรษา
hɛ̀ɛ-tiian-kâo-pan-sǎa

procession des bougies du carême bouddhiste ; festival des bougies

เทศกาลเทียนพรรษา
têet-sà-gaan-tiian-pan-sǎa

Festival des bougies

ลามปาม
laam-bpaam

grossier ; impertinent ; irrespectueux

การเรียกขาน
gaan-rîiak-kǎan

l'acte ou la manière de s'adresser à [qqn]

พลโลก
pon-lá-lôok

humanité ; population mondiale

แรกคลอด
rɛ̂ɛk-klɔ̂ɔt

nouveau-né

หนังสือร้องทุกข์
nǎng-sʉ̌ʉ-rɔ́ɔng-túk

lettre de plainte ; pétition écrite

หนังสือคำสั่ง
nǎng-sʉ̌ʉ-kam-sàng

ordre écrit officiel ; directive

สำนักงานเลขานุการ
sǎm-nák-ngaan-lee-kǎa-nú-gaan

secrétariat ; bureau du secrétaire

ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
mâi-taang-dai-gɔ̂-taang-nʉ̀ng

d'une manière ou d'une autre

หวานเลี่ยน
wǎan-lîian

trop sentimental ; mièvre

กำลังภายใน
gam-lang-paai-nai

énergie interne ; force intérieure

ความสาก
kwaam-sàak

rugosité ; âpreté

ความโบราณ
kwaam-boo-raan

antiquité ; ancienneté

ตลท.
dto-lo-to

Bourse de Thaïlande ; SET

ศาสตร์คอมพิวเตอร์
sàat-kɔm-piu-dtə̂ə

science informatique ; informatique

สวดพระอภิธรรม
sùuat-prá-à-pí-tam

chanter l'Abhidhamma lors d'une veillée funèbre

คนทุพพลภาพ
kon-túp-pon-lá-pâap

personne handicapée ; personne en situation de handicap

อันเป็นผลมาจาก
an-bpen-pǒn-maa-jàak

résultant de ; qui est le résultat de

ตีตก
dtii-dtòk

rejeter ; repousser par un vote ; écarter un candidat

อีไอเอ
ii-ai-ee

EIA ; évaluation des incidences environnementales

พุ่งกระฉูด
pûng-grà-chùut

jaillir ; gicler

เรื่องคอขาดบาดตาย
rʉ̂ʉang-kɔɔ-kàat-bàat-dtaai

question de vie ou de mort

การว่ากล่าวตักเตือน
gaan-wâa-glàao-dtàk-dtʉʉan

réprimande ; admonestation

น่ายกย่อง
nâa-yók-yɔ̂ɔng

louable ; digne d'éloges

น่าสรรเสริญ
nâa-sǎn-sə̌ən

digne d'éloges ; louable

การแตกหัก
gaan-dtɛ̀ɛk-hàk

rupture (de relations) ; effondrement

การร้าว
gaan-ráao

fissuration ; fracturation

กำหนดจิต
gam-nòt-jìt

concentrer son esprit ; se concentrer

สำรวมจิต
sǎm-ruuam-jìt

apaiser son esprit ; se concentrer

อธิษฐานจิต
à-tít-tǎan-jìt

prier silencieusement ; faire un vœu mental

อากาศยานพาณิชย์
aa-gàat-sà-yaan-paa-nít

aéronef commercial

หอควบคุมจราจรทางอากาศ
hɔ̌ɔ-kûuap-kum-jà-raa-jɔɔn-taang-aa-gàat

tour de contrôle

ฝ่ายข้างมาก
fàai-kâang-mâak

majorité ; parti majoritaire

ฝ่ายเสียงข้างมาก
fàai-sǐiang-kâang-mâak

la majorité ; parti majoritaire

คณะผู้พิพากษา
ká-ná-pûu-pí-pâak-sǎa

collège de juges

สมาชิกพรรค
sà-maa-chík-pák

membre d'un parti (politique)

การเข้าแทรกแซง
gaan-kâo-sɛ̂ɛk-sɛɛng

intervention ; ingérence

สภาวะปกติ
sà-paa-wá-bpòk-gà-dtì

état normal ; condition normale

เหนือความคาดหมาย
nʉ̌ʉa-kwaam-kâat-mǎai

au-delà des attentes ; inattendu

ผู้ควบคุมเรือ
pûu-kûuap-kum-rʉʉa

capitaine de navire ; timonier

เสวนาธรรม
sěe-wá-naa-tam

discussion sur le Dharma ; séminaire bouddhiste

ตัวแปรตอบสนอง
dtuua-bprɛɛ-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

variable de réponse ; variable dépendante

หน้าเผือด
nâa-pʉ̀ʉat

au visage pâle ; blême

ให้บอล
hâi-bɔɔn

donner des pronostics de football ; pronostiquer un match