การร้าว

gaan ráao

Significations

1NomB2

fissuration ; fracturation

l'acte ou le processus de se fissurer, ou l'état d'être fissuré ; une fracture partielle qui ne se brise pas en morceaux séparés.

Exemples

การร้าวgaan ráaoการร้าวgaan ráaofissuration ; fracturationของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผนังปูนpà-năng bpuunผนังปูนpà-năng bpuunmur enduit/en cimentนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1résulter de [qch] ; être causé par [qch] ; découler de [qch]2être formé à partir de ; provenir de ; être produit parการทรุดตัวgaan sút dtuuaการทรุดตัวgaan sút dtuuaaffaissement ; tassement ; effondrementของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesดินdinดินdin1sol ; terre2sol ; terre ferme3argile ; matière terreuse4terre (électrique) ; mise à la terre
La fissuration de ce mur en ciment a été causée par l'affaissement du sol.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetun préfixe utilisé pour former des noms à partir de verbes ou d'adjectifs, indiquant l'acte, le processus ou l'étatPartie 1
+
ร้าวráaoร้าวráao1se fissurer ; se fêler2fissuré ; fêlé (pas complètement cassé)3[fig.] tendu ; qui se détérioredévelopper une fissure ou une cassure partielle sans séparation complète (par ex. กระจกเริ่มร้าว)Partie 2
การร้าวgaan ráaoการร้าวgaan ráaofissuration ; fracturation