การเคหะ
gaan-kee-hàSignification
1NomB2
logement
l'activité ou le secteur consistant à fournir des maisons et des appartements aux personnes pour y vivre ; le logement en tant que secteur ou concept.
Exemples
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuafamille ; foyerของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuvivre ; résider ; habiter ; demeurerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)แฟลตflɛ̂ɛtแฟลตflɛ̂ɛt1appartement2chaussures plates / ballerines3plat (plan ; non surélevé)4immeuble d’habitation5bémol (musique : ♭ ; abaissé d'un demi-ton)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesการเคหะแห่งชาติgaan-kee-hà-hɛ̀ng-châatการเคหะแห่งชาติgaan-kee-hà-hɛ̀ng-châatAutorité nationale du logement de Thaïlande (NHA)
Ma famille vit dans un appartement géré par l'Office National du Logement.
3 exemples de plusVoir moins
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaด้านdâanการเคหะgaan-kee-hàสำหรับsǎm-ràpผู้pûuมีmiiรายได้raai-dâaiน้อยnɔ́ɔiในเมืองnai-mʉʉang
Le gouvernement essaie de résoudre le problème du logement pour les personnes à faible revenu en ville.
นโยบายná-yoo-baaiการเคหะgaan-kee-hàของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanชุดchútนี้níiมุ่งเน้นmûng-nénการสร้างgaan-sâangที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiที่tîiประชาชนbprà-chaa-chonสามารถsǎa-mâatเข้าถึงkâo-tʉ̌ngได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
La politique du logement de ce gouvernement se concentre sur la création de propriétés résidentielles plus accessibles pour le public.
การเพิ่มขึ้นgaan-pə̂əm-kʉ̂nของkɔ̌ɔngราคาraa-kaaที่ดินtîi-dinเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsǎm-kanต่อdtɔ̀ɔการพัฒนาgaan-pát-tá-naaโครงการkroong-gaanการเคหะgaan-kee-hàของkɔ̌ɔngภาครัฐpâak-rát
La hausse du prix des terrains est un obstacle majeur au développement de projets de logements publics.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ร, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gaan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
การเคหะgaan-kee-hàการเคหะgaan-kee-hàlogementlogementMot